Eksempler på brug af Riste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Okay. Hvis du ikke vil sige det, så kan 110 volt nok riste den.
Alle. Han vil riste planeten.
Dan formation. Okay, tossehoveder, lad os så riste de servere!
Let's fry these servers! All right, you cute little crazies, Assume formation!vi skal på camping og riste skumfiduser.
we go camping and roast marshmallows.Okay, tossehoveder, lad os så riste de servere! Dan formation.
All right, you cute little crazies, let's fry these servers! Assume formation.med det kan riste kredsløbspladen.
I think it might fry the circuit board.Får du den tæt nok på, kan den riste hans neurale netværk. Min kraftkilde.
Get it close, and it will fry his neural net. My power source.Du skulle riste lungen.
I told you it will fry his lung.Han sagde, at Lucille skal riste, indtil øjnene springer ud.
He said Aunt Lucille's gonna fry till her eyeballs pop out.Nårjeg har erobret verden, skal jeg riste din fede røv!
Fry your lard-ass. I will personally When all the world is mine,!Lej et bålsted til at holde varmen ved og riste skumfiduser.
Nævnte jeg, at han vil riste dine nosser over åben ild?
Jeg vil riste hendes øjne. Stop!
Men lad det ikke riste din hjerne, så du ikke kan lytte til fornuft.
De skal riste skumfiduser i denne kamin.
They are going to roast marshmallows in this fireplace.Varmen kan riste fingeraftryk ind i metallet.
Jeg skal riste dine bønner.
Kun hvis du vil riste den.
Only if you want to barbecue it.vil det også riste dem?
Må jeg se dig riste den mistænkte?
Can I come in and watch you broil the suspect?
