RIVALER - oversættelse til Engelsk

• rivals
• competitors
• reamers
• rival

Eksempler på brug af Rivaler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg havde aldrig troet, vi en dag skulle blive rivaler.
I never considered that one day you would be my business rival.

min gamle chef er… rivaler i Tokyo.
my older boss are… rivals in Tokyo.

Jeg anholdte nogle af hans rivaler.
I busted a couple of rival dealers.

Fjender og rivaler.
Enemies and rivals.

Sidste år tabte vi til vores rivaler.
Last year, we lost to our biggest rival.

Shu bande, deres rivaler.
Shu gang, their rivals.

I århundreder har wudang og shaolin været rivaler i kinesisk kampsport.
For centuries, Wudang and Shaolin have been the rival legends of Chinese martial arts.

Som beskyttelse, til at dominere rivaler og finde en partner.
For protection, to dominate rivals, and to find a partner.

Den tingest var aldrig min rivaler.
That one was never my rival.

Det er næsten umuligt at høre rivaler komme.
It's almost impossible to hear his rivals coming.

Huset Lannister har ingen rivaler.
House Lannister has no rival.

De er vores rivaler.
They're our rivals.

Vi er ikke rivaler.
We are not competition.

Ingen af os ville have nået vores nuværende positioner uden vores egne rivaler.
None of us would have achieved our allotted positions without our own rivalries.

Vi var rivaler.
We had a rivalry.

Menneskets historie begynder med en kamp mellem to rivaler.
With a fight to the death between two opponents. The history of humankind starts.

De har været rivaler hele sæsonen.
They have had a rivalry all season.

Der må have været nogle rivaler dér.
There must have been some rivalries there.

Har vi droppet teorien om, at det var en af Schraders rivaler?
Are we completely off the idea that the killer is a rival of Schrader's?

Har vi droppet teorien om, at det var en af Schraders rivaler?
That the killer is a rival of Schrader's? Are we completely off the idea?