ROUGH - oversættelse til Engelsk

• rough

Eksempler på brug af Rough på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De næste to år forsøgte Henrik VIII med militær magt at tvinge igennem et ægteskab mellem Maria Stuart og sin unge søn Edvard, i en proces, som blev kendt som«The Rough Wooing»,«Det brutale frieri».
Within two years, the Rough Wooing began, Henry VIII's military attempt to force a marriage between Mary and his son, Edward.

På Putt fra Rough de får at vide i brochuren:"Yakuza golf Putt fra Rough Grundlæggende, du er ikke tilladt at bruge en putter fra den grønne.
On Putt from the Rough they are told in the brochure:"Yakuza golf Putt from the Rough Basically, you are not allowed to use a putter off the green.

Nå vi er anbefalet i Lonely… Læs mere Planet, Rough Guide+ Lets Go og andre. hvorfor… hyggeligt og afslappet,
WELL we are Recommended… Read more in LONELY PLANET, ROUGH GUIDE+ LETS GO

De næste to år forsøgte Henrik VIII med militær magt at tvinge igennem et ægteskab mellem Maria Stuart og sin unge søn Edvard, i en proces, som blev kendt som«The Rough Wooing».
Within two years, the Rough Wooing began, Henry VIII's military attempt to force a marriage between Mary and his son, Edward. This took the form of border skirmishing and several English campaigns into Scotland.

klitterne er rough.
the dunes are the rough.

Yakuza golf Putt fra Rough Grundlæggende, du er ikke tilladt at bruge en putter fra den grønne. Matt Damon er nedsættende brug af Putt fra Rough, i filmen Good Will Hunting,
Yakuza golf Putt from the Rough Basically, you are not allowed to use a putter off the green. Matt Damon's derogatory use of Putt from the Rough, in the movie Good Will Hunting,

Udarbejdet til lavere jorden, Rough Fell er et dobbelt formål race
Drafted to lower ground, the Rough Fell is a dual purpose breed

Du havnede i roughen, Huckster!
You're in the rough, Huckster!

Din kugle er i roughen, men det føles godt,?
Your ball is in the rough,- but it's a good feeling?

Din bold er ude i roughen, men det er en god følelse,?
Your ball is in the rough, but it's a good feeling?

Også selvom de skal igennem roughen.
They don't mind going through the rough.

Hvad skete der i roughen?
What happened in the rough?

The post Hvor mange slag bruger han på at komme ud af roughen?
The post How many strokes did he use to come out of the rough?

Hvor mange slag bruger han på at komme ud af roughen?
How many strokes did he use to come out of the rough?

Otte, ud af sandet og ud på roughen.
Eight, out of the sand, into the rough.

Jeg må advare dig om ikke at vandre ud i roughen, hr. Adams.
I warn you, Mr Adams, not to stray into the rough.

Ml.• ROUGH PASTE 12: kreative modellervoks,
ROUGH PASTE 12:

Efter valget var præsidenten måske helt ude i roughen men efter økonomiens stabilisering,
After the national elections, the president may have found herself with a bad lie in the rough, but after stabilizing the economy,

Seneste indsats er vedligehold af roughen med gutefår, en fårerace som stammer tilbage fra vikingetiden.
The latest effort is the maintenance of the rough with Gute sheep, a sheep breed that dates back to the Viking ages.

man har fået et super godt leje i roughen.
if you have had a great lie in the rough.