ROUGH - oversættelse til Spansk

• rough
• áspera
• en bruto
• duro
• áspero

Eksempler på brug af Rough på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den mest fremtrædende af soldaterne vender tilbage karantæne var Theodore Roosevelt og hans Rough Riders.
Los más prominentes de los soldados puestos en cuarentena de la vuelta eran Theodore Roosevelt y sus Jinetes Ásperos.

Gæsterne kan spise på Four Seasons Restaurant og Rough rice tea, ca. 300 meter væk fra ejendommen.
Se ofrecen la comida coreana y cantonese, el Four Seasons Restaurant está a 5 minutos a pie lejos de propiedad.

Rough, tør hud omkring neglene på hænderne kan forekomme af andre årsager.
La piel ruda, seca alrededor de las uñas en las manos puede aparecer y por otras causas.

De underskrevet med Rough Trade pladeselskab i 2002,
Firmaron con la etiqueta de música Rough Trade en 2002,

Udarbejdet til lavere jorden, Rough Fell er et dobbelt formål race
Elaborado a tierras más bajas, el Rough Fell es una raza de doble propósito

Rough loft er lavet af de samme plader af OSB,
Techo en bruto se hace de las mismas hojas de OSB, que se fijan

En anden af sværhederne på La Finca, er dens omfattende rough, der forbinder et hul med en anden,
Otra de las singularidades de La Finca es su extenso rough, que comunica un hoyo con otro,

Rough Studios er grundlagt i 2013, og blev først
Rough Studios es una marca fundada en 2013,

Internet Dating Er Rough Med alle disse problemer, det helt sikkert bliver mere værre,
Internet Citas Es áspera Con todos estos problemas, seguramente se hace más peor

Hvis der ikke er isolering mellem rollen som en bindende element" rough" og den endelige gulv vil spille cement" mælk"( et blødgøringsmiddel, vand, cement).
Si no hay aislamiento entre el papel de un elemento de unión"en bruto" y el final del piso jugará"leche" cemento(un plastificante, agua, cemento).

Rough fyr eller eg alderen møblerDet er det bedste fit til det indre af stuen, og smedede elementer bør indgå i det,
Pino áspera o muebles de roble envejecidoEs el mejor ajuste en el interior de la sala de estar, y elementos forjados necesario entrar en ella,

Munken Kristall Rough er udviklet til offset tryk,
Munken Kristall Rough ha sido desarrollado para impresión offset

er den helt nye V7 III Rough drevet af den legendariske tværgående V-twin motor med sit hårde skulpturelle udseende.
la nueva V7 III Rough está impulsada por el legendario motor transversal bicilíndrico en V con su aspecto duro y esculpido.

den glatte side af en radiator og ind i rummet- rough.
que está montado en el lado liso de un calentador y en la habitación- áspera.

i alderen 18, på en bold på Rough Point, familiens bopæl i Newport, Rhode Island.
en un baile en Rough Point, la residencia de la familia en Newport, Rhode Island.

ethvert areal på banen, herunder også stier gennem rough, der er klippet til fairwayhøjde eller lavere.
incluyendo senderos a través del rough, que han sido cortados al nivel del fairway o más bajos.

du skal være omhyggelig med at rough rengøring og håndtering vil give din vinduer ridser og uønskede mærker, som bør undgås.
la limpieza y el manejo rudo le dará a su arañazos ventanas y marcas no deseadas que deben evitarse.

Geoff Travis, lederen af The Strokes' britiske pladeselskab Rough Trade, kommenterede,
Geoff Travis, director de la compañía de The Strokes en el Reino Unido, Rough Trade Records,

på den sydlige halvkugle søge på internettet efter de seneste Johannesburg artikler i publikationer såsom Rough Guide, GQ Magazine
en el Hemisferio Sur buscar en Internet para los últimos artículos de Johannesburgo en publicaciones como Rough Guide, la revista GQ

når Saskatchewan Rough Riders( mit fodboldhold,
los Jinetes de Saskatchewan en bruto(mi equipo de fútbol,