RUBRIK - oversættelse til Engelsk

• box
• section
• rubric
• category
• heading
• headings
• boxes
• sections
• licences shall show

Eksempler på brug af Rubrik på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skabelon og Klasse Instruktioner Rubrik"Thanksgiving" har forskellige betydninger for alle.
Template and Class Instructions Rubric"Thanksgiving" has different meanings for everyone.

Rubrik»K. ØSTRIG« affattes således.
Section'K. AUSTRIA' shall be replaced as follows.

Præmier og tilskud i forbindelse med omkostninger rubrik 59-92.
Amount of the grants and subsidies in respect of costs headings 59 to 92.

Der kan i vid udstrækning konstateres enighed om rubrik 6, altså reserverne.
A large measure of agreement could be noted on Category 6, reserves.

Rubrik 104 og 106 udfyldes i overensstemmelse med de i den paagaeldende forordning fastsatte angivelser.
Boxes 104 and 106 shall carry the endorsements specified in the relevant regulation.

Rubrik 7 og 8 i licensen overstreges fuldstændigt.
Sections 7 and 8 of the certificate shall be struck out.

Denne rubrik er baseret på standarden IPSAS 13- Leasing.
This heading is based on standard IPSAS 13- Leases.

Smykker rubrik personlige design er vigtigt Jul 16, 2016.
Jewelry box personalized design is important Jul 16, 2016.

Rediger denne grundlæggende rubrik ved at klikke på linket nedenfor.
Modify this basic rubric by clicking the link below.

I rubrik 8 oplysning om oprindelseslandet.
In Section 8, the country of origin;

I rubrik 17 og 18: mængden af sukker udtrykt som hvidt sukker.
In boxes 17 and 18: the quantity of sugar expressed as white sugar equivalent;

Natur lak, rubrik indre er sort fløjl.
Nature lacquer, box inner is black velvet.

I rubrik 20 en af følgende angivelser.
In Section 20, at least one of the following.

Rubrik 7 og 8 overstreges.
Sections 7 and 8 are deleted;

I bilag II affattes rubrik 145 saaledes i den tyske version.
In Annex II, the text of heading 145 in the German version is worded as follows.

At gøre dette, i Fil rubrik, Vælg“Åben.
To do this, in the File rubric, choose the“Open.

I rubrik 17 og 18: mængden af råsukker,
In boxes 17 and 18:

Rubrik indre har grå EVA med grå velvet.
Box inner have grey EVA with grey velvet.

Overskriften til rubrik 11 overstreges.
The title of section 11 is deleted;

Irland kan sammenlægge rubrik(03) med rubrik 01.
Ireland may merge heading 03 with heading 01.