SØS - oversættelse til Engelsk

• sis
• sea
• søs
• maritime

Eksempler på brug af Søs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor er Søs nu?
Where is Søs now?

Tag drømmene med til søs.
Take your dreams out to sea.

Ja. Jeg er bare lige i bad, søs.
Yeah. I'm just showering, sis.

Søs og Thomas. 21. august 1954.
Søs and Thomas. August 21, 1954.

Vellek er stadig til søs.
Vellek's still at sea.

Pas på dig selv, søs.
You… take care of yourself, sis.

Søs og Jens Liisberg fra Hellerup overtager den daglige ledelse.
Søs and Jens Liisberg from Hellerup take over daily management.

Hvad så? Vi er til søs.
So what? We're at sea.

Nej."Jeg elsker dig så højt, søs.
No,"I love you so much, Sis.

Søs og Palle kommer hjem.
Søs and Palle are coming home.

Nej. Du forrådte mig, søs.
No. You betrayed me, sis.

Vi kom til søs.
We came by sea.

Men Søs og pigerne er i Tibirke.
But Søs and the girls are in Tibirke.

Jeg elsker også dig, søs.
I love you, too, sis.

Han har ikke betjent en reaktor til søs.
You have never operated a reactor at sea.

Er Søs og pigerne deroppe?
Are Søs and the girls up there?

Vi er lige gået forbi Sa'ids værelse, søs.
We just passed Sa'id's room, sis.

Har du været til søs længe?
Have you been at sea long?

Hvad med Søs eller Kaj Holger?
How about Søs or Kaj Holger?

Hver nat du var til søs.
Every night that you were at sea.