SØS - oversættelse til Norsk

• sjøs
• søs
• havs
• sjøen
• havet
• vanns
• sjø

Eksempler på brug af Søs på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du er allerede fuld, søs.
Du er allerede full, søs.

der planlægger en ferie til søs med børn.
planlegger en ferie på sjøen med barn.

Jeg elsker dig, søs!
Elsker deg, søs!

Men først venter der jer et par herlige dage til søs.
Men først venter et par herlige dager på havet.

Der skal lægges særlig vægt på hudpleje under en ferie til søs.
Spesiell oppmerksomhet bør utvises på hudpleie under en ferie på sjøen.

Også dejligt at se dig, søs.
Fint å se deg også, søs.

Kæmpe TAK til Søs.
En stor takk til havet.

Poser og ideer til et fotografering til søs.
Poser og ideer til fotografering på sjøen.

BILLEDE I vinterhaven har Søs indrettet et kontor med et antikt skrivebord fra Lauritz.
I vinterhagen har Søs innredet et kontor med et antikt skrivebord fra Lauritz.

Det var også fantastisk at se Søs igen!
Godt var det også å se havet igjen!

Søs er vild med idéen om helt enkel kunst indrammet i farverige rammer.
Søs elsker enkel kunst innrammet i fargerike rammer.

Vi lovede ikke at fortælle noget til Søs.
Håper ingen sier noe til havet.

Søs, det var dig, der fik både udseendet og hjernen.
Søs, det var du som fikk både utseendet og hjernen.

Søs, undskyld jeg ikke kommer til dit bryllup.
Søs, beklager at jeg ikke kommer i bryllupet ditt.

Så skred søs, mødte en oliearbejder,
Da dro min søster, giftet seg med en oljearbeider,

Hver gang, jeg stikker til søs, tager jeg hendes aske med.
Hver gang jeg drar ut på sjøen, tar jeg med asken hennes.

Guidet tur til søs.
Guidet tur ut til havs.

Stikker du til søs?
Skal du ut på sjøen?

Til søs gennem Jylland, 1936.
På vannet gjennom Jylland, 1936.

Beklager, søs, men sådan ligger landet.
Beklager, søster, men slik er det.