SAGDE I - oversættelse til Engelsk

• said in
• stated in
• told you in
• indicated in
• mentioned in
• claimed in
• says in
• saying in
• say in

Eksempler på brug af Sagde i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja. Det, som Klimpen sagde i aulaen i dag.
Yes?- What Klimpen said in the auditorium today-.

Hvad sagde I til dem?
What would you tell them?

Sebastian sagde i fik lavet en masse i weekenden.
Sebastian said you guys got a lot done this weekend.

Det, du sagde i telefonen… Jeg har tænkt over det.
What you told me over the phone, I thought about it.

Stripes!- Jeg sagde i mikrofonen, hængende på mit bryst.
Stripes!- I said into the microphone, hanging on my chest.

Jeg sagde I ikke skulle tænke på dem.
I already told you not to worry about it.

Som jeg sagde i røret, han kan hjælpe.
Like I said on the phone, he can help.

Han sagde I var bekendte.
He said you were acquaintances.

Sagde I noget til hinanden?
Did you say anything to each other?

Sagde I så noget til ham?
So did you say something to him about it?

Som jeg sagde i starten afspejler dette ikke den historiske sandhed.
As I said at the beginning, this does not reflect the historical truth.

Joey sagde I havde hængt ud.
Joey told me you two been hanging out.

Sagde I, at I var en del af De lærde?
Did you say that you were Men of Letters?

Du sagde I havde fundet et par tusinde timers optagelse?
You said you found a couple of thousand hours of footage?

Det sagde I for en time siden.
You said that an hour ago.

Hvad sagde I om at redde menneskeheden?
Now what were you saying about saving humanity?

An2}Jeg sagde I skulle løbe.
I told you to run.

Joey sagde I havde hængt ud.
Joey told me you two been hangin' out.

Hvor sagde I, at jeres ven var?
Where did you say your friend was?

Jeg sagde I skulle tage afsted!
I told you to leave!