SEJL - oversættelse til Engelsk

• sail
• take
• go
• leave
• sails
• sailing

Eksempler på brug af Sejl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sejl ikke videre.
Stop sailing further.

Da Columbus satte sejl mod Den Nye Verden.
That's when Columbus set sail for the New World.

Mast, sejl og dæk er nye.
Mast, sails and cover are new.

Sejl os ind.
Take us in.

Sejl kun ud, når vejrforholdene er sikre.
Only go out in a boat when it is safe.

Arkimedes, sejl du derned og.
Archimedes, would you mind sailing down there and.

Sheldon. Sheldon? Sejl til øen, og red Amerika.
Sheldon? Sail to the island and save America. Sheldon.

Hejs disse sejl.
Hoist those sails.

Sejl os til det næste punkt.
Take us to the next grid point.

Jeg kan huske fiskerne, der sagde,"Sejl tilbage, sejl tilbage", da jeg stævnede ud.
I remember the fishermen saying,"Go back, go back", because I was going out.

Din far… Min bror har sat sejl mod Kreta.
My brother's set sail for Crete. Your father.

Generatoren er gået i gang.- 40-fods med kompas, sejl, tøj.
Fourteen feet, complete with compass, sails, tools, clothes.

Sejl mig derud!
Take me back there!

Sig ikke, du ikke kan finde et sejl.
Don't say you can't find a sail.

Fod, komplet med kompas, sejl, redskaber, tøj.
Fourteen feet, complete with compass, sails, tools, clothes.

Sejl mig ud til min familie!
Take me back to my family!

De har sat sejl.
They have set sail.

Fod, komplet med kompas, sejl, redskaber, tøj.
Sails, tools, clothes. Fourteen feet, complete with compass.

Sejl mig derud!
Take me back!

Find ud af enhver detalje, før du sætter sejl.
Find out every detail before you set sail.