SEJL - oversættelse til Norsk

• seil
• seile
• dra
• seiler
• sail
• gå
• seilføring
• seilene
• seilet

Eksempler på brug af Sejl på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er noget på deres sejl.
Det er noe rart på seilet.

Sejl søen rundt i dit eget tempo.
Seile rundt innsjøen i ditt eget tempo.

Sejl mod solen i sejlområde Italien!
Reis mot solen i reiseområdet Italia!

Sejl langs Californiens fantastiske kyststrækning på en afslappende heldagstur fra San Francisco.
Kjør langs den vakre kysten i California på en avslappende dagstur fra San Francisco.

Den transparente kapsel har et sejl, som brydes ved første åbning.
Den gjennomsiktige hetten har en forsegling som brytes ved første åpning.

Sejl fra København-Oslo enkelt vej eller tur/retur.
Ta sjøveien mellom Oslo og København, både én vei eller tur/retur.

Sejl for eksempel på Romerrigets grænse mod nord- Rhinen.
Reis for eksempel på Romerrikets grense mot nord, Donau.

Sejl så tæt på som muligt.
Kjør så nære som mulig.

Den transparente kapsel har et sejl, som brydes ved første åbning.
Den gjennomsiktige kapselen har en forsegling som brytes første gang den åpnes.

Tre sejl om året.
Tre Maridalsvann i året.

Sejl gennem foråret, og kom tæt på nogle af Nederlandenes mest kendte kulturbyer.
Ta en båttur gjennom våren og opplev noen av Nederlands mest kjente kulturbyer.

Sejl ikke fra os!
Ikke reis fra oss!

Sejl på byens kanaler.
Båttur på byens kanaler.

har stort sejl og er konstrueret anderledes.
kan bære et større seil. Konstruksjonen er annerledes.

Sejl ikke over min snøre.
Ikke kjør over snøret mitt.

Sejl gennem dem!
Ro gjennom dem!

Motor eller sejl: Hvilken er bedre?
Motorbåt eller seilbåt: hva er best?

Sejl i Po Deltaet
Seiling i Po Delta

Sejl med båd gennem Beaglekanalen om bord på en katamaran.
Ta båt gjennom Beaglekanalen ombord en katamaran.

Sejl mellem flodheste og elefanter.
Båttur mellom flodhester og elefanter.