SEKTEN - oversættelse til Engelsk

• sect
• cult

Eksempler på brug af Sekten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi ved alt om sekten.
We know about the cult.

Nu taler du igen ligesom de andre fra sekten.
Talking like the people from your sect.

Ved du, hvad sekten kaldte mig?
You know what the cult called me?

Det med sekten.
The thing about the sect.

Vi har ikke noget, der knytter Oscar til sekten.
We still don't have anything to connect Oscar to the cult.

Du er jo med i sekten.
You're part of the sect.

Sheriffen har ikke problemer med sekten,- Godt.
Good. County sheriffs have had no run-ins with the sect.

Og sekten, der havde fostret den.
Idea and of the sect that fostered it.

Jeg ved, de gjorde det, for andre mødre i sekten.
I know they did this to other mothers of the sect.

GWANGHWAMUN PLAZA, SEOUL Hvordan kan vi kende Sekten fra de andre demonstranter?
How do we tell the Sect apart from other protesters? GWANGHWAMUN?

Alle, der var medlem af sekten, fik elementernes mærker.
All who belonged to the sect were given the mark of the elements.

Alle hans minder fra sekten er fra, da han var barn eller teenager.
All of his memories of the cult are as a kid or a teenager or whatever.

Vi må forbinde sekten med Isabelle lad os se bort fra pengene.
Then we need something that links the cult to Isabel, and let's look beyond the money for a second.

Og det må vi ikke lade ske. For de siger, at sekten vil prøve at få fat i flere af os.
And get more of us, and we can't let that happen. Cause they say the cult is going to come try.

Sekten manglede stadig at fuldende Loven
The sect had yet to complete the Law

Ude af stand til at håndtere Sekten, Med den eksisterende politistyrke skaber præsidenten en ny politistyrke, Specialenheden.
Unable to cope with the Sect, the Special Unit. With the existing police force the president creates a new police force.

Det er meget nemt at komme ind i sekten, men kun en stærk vilje kan komme ud af det selvstændigt.
It is very easy to get into the sect, but only a strong-willed person can get out of it independently.

Vi leder efter en, der har kidnappet to børn fra sekten Herrens Disciple.
From a sect called The Lord's Disciples. We're looking for a man who kidnapped two children.

Sheriffen har ikke problemer med sekten.
County sheriffs have had No run-ins with the sect, Good.

Og tage ham med på turné. Så han besluttede at redde Buck fra sekten.
And bring him on tour. Which is when he decided to rescue Buck from the compound.