SEKUND - oversættelse til Engelsk

• second
• sec
• seconds

Eksempler på brug af Sekund på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kommer om et sekund.
I will be out in a sec.- POLLY.

Hold op et sekund.
Hold up a sec.

Og torturere dem med hvert sekund.
And torture it with every second.

Den kan komme op på 100 km/t på 5½ sekund.
It will see 60 in 5 1/2 seconds.

Hvad? Undskyld mig et sekund.
Excuse me a sec. What?

Hold på et sekund.
Hold on a sec.

Det ta'r kun et sekund.
An1}It takes a second.

Det er 71/2 sekund siden.
Seven and a half seconds ago.

Nej. Nej. Um, bare brug for at rydde hovedet i et sekund.
No. Um, just needed to clear my head for a sec. No.

Hvad? Undskyld mig et sekund.
What? Excuse me a sec.

Sjæle per sekund.
Souls per second.

Justine ringer hvert tiende sekund.
Justine calls every 10 seconds.

Nej. Um, bare brug for at rydde hovedet i et sekund.
Um, just needed to clear my head for a sec. No. No.

Hæng på et sekund.
Hang on a sec.

De siger at det er fem centimeter per sekund.
They say it's five centimeters per second.

Jeg trykker på knappen hver tiende sekund.
I am hitting the button every ten seconds.

Lad mig give dig et sekund til at få vejret.
I will give you a sec. To catch your breath.

Giv mig lige et sekund.
Just give me a sec.

Jeg vil være sammen med dig hvert eneste sekund.
I'm going to be with you, every second.

Hver 30. sekund.
Every 30 seconds.