SEMIFINALERNE - oversættelse til Engelsk

• semifinals
• semi-finals

Eksempler på brug af Semifinalerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er smukt vejr i Wimbledon på morgenen for semifinalerne.
It's a beautiful morning here at Wimbledon for the men's semifinals.

hun nåede frem til semifinalerne.
and she progressed through to the semi-finals.

Det ved jeg, det er semifinalerne.
I know, it's the semifinals.

Nu går vi videre til semifinalerne.
We will now proceed to the semifinals.

Vi kører til semifinalerne.
We're gonna go to the semifinal.

Semifinalerne og finalen er et par dage senere.
The semis and final, a couple days after.

Efter semifinalerne og igen i går.
After the semis and again yesterday.

I den 83. De kvalificerede sig som nummer et og nåede semifinalerne.
In this 83rd League party. They qualified in the first spot, made it to semifinals.

har Diaz nået semifinalerne.
Miguel Diaz makes the semis.

Peter Colt har måske netop fået sig en fribillet til semifinalerne.
Peter Colt may have just got himself a free pass to the semis.

Fra de to højeste mellemgrupper går de to bedst placerede videre til semifinalerne.
The two best players from the two best placement groups qualifies for the semifinals.

Eurovision Song Contest: B1.4 reglen(24-timers reglen) gælder ikke for semifinalerne i Eurovision Song Contest.
Eurovision Song Contest: The B1.4 rule(24h rule) does not apply for the Eurovision Song Contest Semifinals.

Derudover holdet nåede semifinalerne i UEFA Cup 1990/1991, men tabte det med en senere' rozgrywek--Amsterdam.
In addition, the team reached the semi-finals of the UEFA Cup 1990/1991, but lost it with a later' rozgrywek--Amsterdam.

Sean en plads i semifinalerne.
Sean a spot in the semifinals.

jeg tror vi kan komme til semifinalerne.
I think we have a chance at the semi-finals.

Den bedste måde vi kan ære hans minde på, vil være at vinde semifinalerne på fredag.
Would be to go out and win those semi-finals on Friday night. And I think the best way to honor his memory.

Dette steds webmaster havde fornøjelsen at være dommer ved semifinalerne i det jyske mesterskab i 80 cc speedway den 15. Juni 1993.
The webmaster of this site had on June 15. 1993 the pleasure to be referee at the semi finals in the 80 cc Championship of Jutland ridden on the Skaerbaek track.

Semifinalerne og finalen kunne dog sendes live på nettet
However, the semifinals and the final were transmitted live on the net,

Som krydsede ind i semifinalerne Nu er det Blåt Hold med Morgan,
Who crossed into the semifinals with the best looking and sturdiest bridge.

Jeg tror, vi når semifinalerne, og, hvis motivationen er i top, tror jeg faktisk også,
I think we will probably get to the semi-finals- and if the motivation is right,