SENDEBUD - oversættelse til Engelsk

• messenger
• emissary
• bringer
• messengers
• emissaries

Eksempler på brug af Sendebud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg hedder Eli og er et sendebud.
Name's Eli. I'm an emissary.

Men han sendte Sendebud til ham og lod sige.
But he sent messengers to him, saying.

Jeg forventede ikke et sendebud.
I wasn't expecting a messenger.

Har han sendt et sendebud?
He sent an emissary?

Og hun fulgte Sendebud Davids, og hun blev hans kone.
And she followed the messengers of David, and she became his wife.

Jeg er ikke et sendebud.
I'm not a messenger.

Jeg er kun et sendebud.
I'm only an emissary.

Israel sendte nu Sendebud til Amoriterkongen Sihon og lod sige.
Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying.

Niruha, jeg har sendt et sendebud til den Store Helligdom.
Niruha, I have sent a messenger to The Great Shrine.

Han er deres sendebud.
And he is their emissary.

Han sendte nu Sendebud ind i Byen til Kong Akab af Israel.
He sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said to him.

Jeg er guds sendebud.
I'm a messenger from God.

Til dette behøver jeg et meget dygtigt sendebud.
I require a most skilled emissary. For this.

Disse mænd senere kom til at hedde de fire himmelske sendebud.
These men later came to be called the four heavenly messengers.

Jeg er guds sendebud.
I'm a messenger of God.

Til dette behøver jeg et meget dygtigt sendebud.
For this, I require a most skilled emissary.

Hvis du vil tilgive mig, jeg har Sendebud til forsendelse.
If you forgive me, I have messengers to dispatch.

Han er Guds sendebud.
He's a messenger from God.

Og så husker du på, at du er dronningens sendebud.
And you remember that you are an emissary of the queen.

Og Fraktionen har sendt sendebud for nylig.
The Faction has sent messengers recently..