SEPARAT MAPPE - oversættelse til Engelsk

• separate folder
• separate directory

Eksempler på brug af Separat mappe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

programmet opretter en separat mappe i Outlook brugermappe, genskaber strukturen af det importerede mapper og beskeder.
the program creates a separate folder in the Outlook user folder that recreates the structure of the imported folders and messages.

takket være sin lille størrelse, kan nu gemmes som en PST arkiv i en separat mappe, og aktiveres i MS Outlook når det er nødvendigt.
can now be saved as a PST archive in a separate directory, and activated in MS Outlook when necessary.

Du kan vedligeholde separate mapper i mappen Indbakke for forskellige e-mail-brugere.
You can maintain separate folders inside inbox folder for different email users.

Der er separate mapper til.
There are separate folders for.

Implementeret evnen til hurtigt at måle separate mapper i stedet for hele lydstyrken.
Implemented the ability to quickly measure separate folders rather than the whole volume.

Der er separate mapper til hvert sprog.
There are separate directories for each language.

mails ved at gøre separate mapper.
mails by making separate folders.

Brugere har muligheder for at gemme data som en fil eller oprette separate mapper.
Users have options to save data as one file or create separate folders.

Der er igen til stede som separate mapper på Outlook 2010.
Which are again present as separate folders on Outlook 2010.

Kontaktpersoner i Outlook, som er gemt i separate mapper, kan også overføres ganske let.
Outlook contacts, which are saved in separate folders, can also be migrated quite easily.

Grunden til at disse separate mapper eksistere er
The reason that these separate folders exist are

Bør oprettes separate mapper til de forskellige moduler
Separate folders should be created for the different modules

Den konfiguration, vindue leveres med indstillinger til separate mapper fra hinanden, først med separatorer
The configuration window comes with options to separate folders from each other, first with separators

plugins blev sat i separate mapper.
plugins were put into separate folders.

sorteret de genvundne filer i separate mapper, efter fil typen.
sorted the recovered files into separate folders, by file type.

osv. der er igen til stede som separate mapper på Outlook 2010.
which are again present as separate folders on Outlook 2010.

Du kan individuelt organisere virtuel desktop, som du ønsker funktion som separate mapper for hver desktop er valgfrit.
You can individually organize virtual desktop as you want function as separate folders for each desktop is optional.

vil du have separate mapper for hver af dem.
you will have separate folders for each of them.

de opbevares i en eller flere separate mapper i forhold til resten af billederne på dit websted.
we recommend storing these in one or more directories separate from the rest of the images on your site.

Implementeret evnen til hurtigt at måle separate mapper i stedet for hele lydstyrken.
Implemented the ability to quickly measure separate folders rather than the whole volume.