SER DIG ALDRIG - oversættelse til Engelsk

• never see you

Eksempler på brug af Ser dig aldrig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi ser dig aldrig mere, vel?
We're never gonna see you again, are we?

Jeg ser dig aldrig nogensinde mere!
I will never see you again in my life!

Jeg ser dig aldrig mere.
And I will never see you again.

For jeg ser dig aldrig.
Because, you know, I never see you around.

Jeg ser dig aldrig igen.
I will never see you again.

Jeg ser dig aldrig mere.
I will never see you again.

du flytter til DC, jeg ser dig aldrig.
you move to DC, I will never see you.

Du lever i nuet og ser dig aldrig tilbage.
You live for the moment. You're not always looking back.

Du farer vild, og jeg ser dig aldrig igen.
You will lose yourself. I will never see you again.

Jeg ser dig aldrig igen, i resten af mit liv,
I'm never gonna see you again for the rest of my life

I morgen tager du mig gennem fjendens linier, og jeg ser dig aldrig mere.
Tomorrow you will take me through the lines and I will never see you again.

Jeg så dig aldrig, Mr. G.
I never saw you, Mr. G.

Hvis du gør det, ser du aldrig din familie igen.
Do that, and you will never see your family again.

Ser du aldrig History Channel?
Don't you ever watch the History Channel?

Ellers ser du aldrig din søster igen.
Or you will never see your sister again.

Jeg så dig aldrig lede i Maurices lommer.
I never saw you go through Maurice's pockets.

Jeg så dig aldrig nyklippet eller med nye sko.
I never saw you… with a new haircut… with new shoes.

En time, ellers ser du aldrig dine venner igen.
One hour. Or you will never see your friends again.

Skyder du mig, ser du aldrig lastbilen igen.
You shoot me, you will never see that truck again.

Ser du aldrig"Skadestuen"?
Don't you watch ER?