SET OG HØRT - oversættelse til Engelsk

• seen and heard
• saw and heard

Eksempler på brug af Set og hørt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har set og hørt om 15 000 mindreårige i fængsler, vi har hørt
We have seen and we have heard of 15 000 minors in prisons,

Jeg så og hørte meget, mens jeg var fange.
I saw and heard a great deal while I was a prisoner.

Jeg så og hørte hende.
I saw and heard her.

Det glæder mig, at alt det, jeg ser og hører er umuligt-.
And touching is impossible. I'm glad that everything I'm seeing and hearing.

De rapporterede til Himmelens Herre alt, hvad jeg så og hørte på Jorden.
They reported to the Lord of heaven all that I saw and heard on Earth.

Jeg vil aldrig glemme, hvad jeg så og hørte.
I never want to forget what I saw and heard.

Den ser og hører, og følger nøje med i, hvad der sker.
It sees and hears and feels keenly what happens.

Du se og høre langt mere end du tror.
You see and hear far more than you think.

Jeg ser og hører, alt hvad du gør.
I can see and hear everything you do.

Alt, hvad de ser og hører, kan bruges.
Everything they see and hear can be stored and utilized.

Vi kan se og høre alting.
We can see and hear everything.

Fortæl ingen, hvad i ser og hører inden for disse vægge.
Tell no one what you see and hear within these walls.

Jeg så og hørte dig gennem døren til påklædningsværelset.
I saw you and heard you through the dressing-room door.

Det ser og hører, før noget andet, så lyt med dit hjerte og skeln.
It sees and hears before anything else so listen with your heart and discern.

Jeg kunne se og høre alt.
I could see and hear everything.

Kan du se og høre mig fint?
Can you see and hear me okay?

Han ser og hører hende.
He sees and hears her.

Så må du se og høre en hel del.
And a person in your position must see and hear a lot of things.

Hvad end jeg ser og hører, bliver indenfor disse mure.
Whatever I see and hear will remain inside these walls.

De kan se og høre os.
They can see and hear us.