SICILIANSK - oversættelse til Engelsk

• sicilian

Eksempler på brug af Siciliansk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og sicilianske delikatesser, som I ikke kan smage.
Followed by Sicilian delicacies that you can't taste.

Udvalgte sicilianske mønter fra Thorvaldsens samling.
Selected Sicilian coins from Thorvaldsen's collection.

Sicilianske dæmoner og et Selvportræt.
Sicilian Demons and a Self-portrait.

Om: Sicilianske producentsammenslutninger for citrusfrugter.
Subject: Sicilian citrus fruit producers' associations.

Dine sicilianske vinplantager blegner.
Your Sicilian vintages will pale to nothing.

Hotellets restaurant serverer klassiske italienske retter samt sicilianske specialiteter.
The hotel restaurant serves classic Italian dishes with Sicilian specialities.

Joey… Husk på det gamle sicilianske ordsprog.
Joey… remember this old Sicilian proverb.

Pas hellere på, eller jeg skal sparke dig i din sicilianske røv!
Watch out or I will kick your Sicilian ass right into the street!

Det er din sicilianske familie.
They're your Sicilian relatives.

Han har skabt fred mellem vore sicilianske og amerikanske venner.
He has kept the peace between our Sicilian and American friends.

Du vil lære at lave typiske sicilianske opskrifter.
You will learn how to cook typical Sicilian recipes.

De bedste minimalistiske temaer for tumblr» de bedste sicilianske vine.
The best minimalist themes for tumblr» the best Sicilian wines.

May 29, 2012 de bedste sicilianske vine.
May 29, 2012 the best Sicilian wines.

At skjule sin tykke og karakteristiske sicilianske accent.
To hide his thick and distinctive Sicilian accent.

Familieplads med direkte adgang til spektakulære sicilianske strande.
Family site with direct access to spectacular Sicilian beaches.

Cantana, Syrakus og de fleste andre Sicilianske byer overgav sig uden sværdslag.
Cantana, Syracuse and most other Sicilian cities surrendered without resistance.

Sassy sælger solgte mig sicilianske pølser.
Sassy salesman sold me Sicilian sausages.

BFN 1189."Med sammes"Sicilianske skitser og noveller"(Sicilien er skønheds hjem)" blev offentliggjort for første gang 1879.
BFN 1189."Med sammes"Sicilianske skitser og noveller"(Sicilien er skønheds hjem)"[Danish title] was first published 1879.

Normanniske konger prægede i deres regeringsperioder tari'er, små sicilianske guldmønter- inspireret af den arabiske dinar- nogle sølv mønter såvel som kobber follaro'er, og mønter med mindre værdier til hverdagsbrug.
During the time of the Norman Kings of Sicily they struck taris, small gold fractional dinars, some silver, as well as the copper follaro and its fractions for everyday use.

gengældelse var ikke meget forskellige fra de sicilianske.
retribution was not much different from that of the Sicilian.