SIDDET - oversættelse til Engelsk

• been
• been sitting
• been stuck
• been seated
• been sittin
• would sit
• have sat
• sat here
• be sitting
• be
• been sat
• was
• was sitting

Eksempler på brug af Siddet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Billy må have siddet bagi, så han kom nok ikke noget til.
And Billie would be in the back, so that means, Billie is probably OK.

Så havde jeg næppe siddet her?
Then would my ass be sitting here?

Jeg har siddet i et akvarium hele dagen.
I have been stuck in a goddamn fishbowl all day.

Jeg har siddet heri 16 år.
I have been sitting here for 16 years.

Hanna har siddet i fængsel i over tyve år.
Hanna has been in prison for over 20 years.

Jeg kunne have siddet på cafe og købt gips et
Then I could be getting coffee on my lunch breaks

Jeg har siddet der i en stiv klokketime!
I have been sat there for a whole bloody hour!

havde jeg formentlig ikke siddet her i dag.
I had probably not be sitting here today.

Du har siddet i den kælder længe nok.
You have been stuck in that basement long enough.

Og vi har siddet i bilen hele dagen.
We have been sitting in the car all day.

Jeg har siddet i fængsel i 20 år.
I have been in jail for 20 years.

Jeg har siddet her i en hel forbandet time!
I have been sat there for a whole bloody hour!

Benet har oprindelig siddet på en flad trone uden ryg.
The leg was originally fixed to a flat throne without a back.

Og så havde vi ikke siddet her nu.
Then we wouldn't be here now.

Nej. Så havde vi ikke siddet her, vel?
No. We wouldn't all be sitting here if I had, would we?

Du har siddet i den kælder længe nok.- Ja.
You have been stuck in that basement long enough.- Yes.

Jeg har siddet her i to timer.
I have been sitting here two hours.

Har du nogensinde siddet på en hest?
Have you ever been on a horse?

du har siddet i den stol hele dagen igen.
you have been sat in that chair all day again.

De sidste seks år har mr. Shaw siddet i bestyrelsen i Tower.
For the last six years, Mr. Shaw was on the board of The Tower.