TIME IN PRISON - oversættelse til Dansk

• tid i fængsel
• gang i fængsel
• tid i fængslet
• siddet inde

Eksempler på brug af Time in prison på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My time in prison has taught me to be strong,
Min tid i fængslet, har lært mig at være stærk.

I shouldn't be able to get a shot in on you. but after all my time in prison, Us Shadowhunters mend quickly.
Burde jeg ikke være i stand til at ramme dig. Shadowhuntere heler hurtigt, men efter al min tid i fængsel.

Before his time in prison he seemed very selfish
Før sin tid i fængslet, han virkede meget egoistisk,

Us Shadowhunters mend quickly, I shouldn't be able to get a shot in on you. but after all my time in prison.
Burde jeg ikke være i stand til at ramme dig. Shadowhuntere heler hurtigt, men efter al min tid i fængsel.

He gave Derek some strength to survive his time in prison and make the best of it.
Han gav Derek vis styrke til at overleve sin tid i fængslet og få det bedste ud af det.

it was home to Nelson Mandela during his time in prison.
var hjemsted for Nelson Mandela under sin tid i fængsel.

My time in prison… there's a little girl that needs a heart so badly.
Min tid i fængslet… Den lille pige, som så hårdt har brug for et hjerte.

while serving time in prison for treason.
mens han serverede tid i fængsel for forræderi.

which helped them to spend time in prison.
som hjalp dem til at tilbringe tid i fængslet.

Now, as bad as he was, after all this time in prison, he's probably worse!
Hvor slem han end var efter al den tid i fængsel, så er han sikkert værre!

All that time in prison, only to come out
Al den tid i fængsel for bare at komme ud

So my time in prison did have one positive outcome", grins Homayoun Sanati with boyish charm.
Der kom altså noget positivt ud af min tid i fængslet", siger Homayoun Sanati med et ungdommeligt drenget og ubekymret smil.

if caught, paid reviewers can be sentenced to time in prison.
personerne bag disse kriminelle aktiviteter fanges, kan de blive idømt fængselsstraffe.

And you will spend a very long time in prison. he couldn't take the pressure, and now he will testify against you.
Nu skal han vidne mod dig, og du skal sidde i fængsel i lang tid.

who previously battled substance abuse and spent time in prison.
der tidligere kæmpede stofmisbrug og brugt tid i fængsel.

spending time in prison and to becoming the manager of a global film company
have afsonet tid i fængslet, og til at blive direktør for et globalt filmselskab

Time in prison must be used actively to influence the inmates to choose a life free of criminal activity- including free of drugs and alcohol abuse if this is part of the problem.
Tiden i fængsel skal bruges til aktivt at påvirke de indsatte til en tilværelse fri for kriminalitet- og fri for stoffer og alkoholmisbrug, hvis det også har været et problem.

have a more stable life following their time in prison, we need to provide all prisoners with opportunities to acquire basic educational skills.
få en mere stabil tilværelse efter udsoningen af deres fængselsstraf, er vi nødt til at give alle fanger mulighed for at tilegne sig basale uddannelsesmæssige færdigheder.

In my own strong opinion about the character before his time in prison, I think That he will have to strong opinions based on no really true fact
I min egen stærke mening om karakteren før hans tid i fængsel, jeg tror, at han bliver nødt til stærke meninger baseret på nogen virkelig sandt faktum,

He's serving time in prison.
Han sidder i fængsel.