TIME IN PRISON in Swedish translation

• tid i fängelse
• gången i fängelse
• fängelsetid
• tid i fängelset
• tiden i fängelset

Examples of using Time in prison in English and their translations into Swedish

How much time in prison were the men?
Hur långt tid fängelse fick männen?

I mean your past… the cars, your time in prison.
Jag menar din tid som kåkfarare.

Shall we discuss time in prison?
Ska vi diskutera strafftid?

Without seeing an end of his time in prison, Spoon wrote in an article in SF Gate, 2006:"….
Utan att se en ände på sin tid i fängelse skrev Spoon i en artikel i SF Gate, 2006:"….

Because I had sex with my daughter. I spent some time in prison because.
Jag spenderade lite tid i fängelse därför att… därför att jag hade sex med min dotter.

forced back into Thailand, this time in prison.
den här gången i fängelse.

My time in prison has taught me to be strong… To be able to face the truth.
För att kunna möta sanningen. Min tid i fängelse har lärt mig att vara stark.

served time in prison.
tjänstgjorde fängelsetid.

To be able to face the truth. My time in prison has taught me to be strong.
Min tid i fängelse har lärt mig att vara stark, för att kunna möta sanningen.

During his time in prison, Rajk was tortured
Under sin tid i fängelset blev Rajk torterad

I spent some time in prison because… because I had sex with my daughter.
Jag spenderade lite tid i fängelse därför att… därför att jag hade sex med min dotter.

Clearly your time in prison has done nothing to bring you back into reality, you psycho.
Uppenbarligen har tiden i fängelset inte fått dig att återvända till verkligheten, ditt psyko.

So my time in prison did have one positive outcome",
Min tid i fängelset gav alltså även något positivt",

My time in prison has taught me to be strong,
Min tid i fängelse har lärt mig att vara stark,

I could talk to you without a pane of glass between us. All that time in prison, I imagined a day when… Aw…- Dad.- Ricky.
Pappa. Ricky. Hela den där tiden i fängelset, drömde jag om att jag en dag… skulle kunna prata med dig utan en glasruta emellan.

During his time in prison, Rajk was tortured
Under sin tid i fängelset blev Rajk torterad

while serving time in prison for treason.
medan han tjänstgjorde tid i fängelse för förräderi.

All that time in prison, I imagined a day when… I could talk to you without a pane of glass between us.
Hela tiden i fängelset drömde jag om en dag när jag skulle få prata med dig utan en glasskiva mellan oss.

so they can spend time in prison with a sense of purpose.
så de kan tillbringa tid i fängelset med en känsla av mening.

The one he met during his time in prison, by mere chance, and who continues to stand at his side from Sweden,
Hon som han mötte under tiden i fängelset, av en slump, och som fortsatt stå vid hans sida från Sverige,