TIME IN HISTORY in Swedish translation

• tid i historien
• tidpunkt i historien
• gången i historien
• tiden i historien
• historisk epok

Examples of using Time in history in English and their translations into Swedish

one group or one time in history or to meet one great episode in the long story of humanity's presence in this world.
inte bara för en stam, en grupp eller en tidpunkt i historien eller för att möta en stor episod i den långa berättelsen om mänsklighetens närvaro i denna värld.

I for one am glad to live at this time in history, and I'm grateful for all the hard work of previous humans to get us to this point.
Jag för min del är glad att leva vid denna tidpunkt i historien, och jag är tacksam för allt det hårda arbete som tidigare människor att få oss till denna punkt.

it will take you back to a fun time in history with its design and authentic look.
det kommer att ta dig tillbaka till en rolig tid i historien med sin design och äkta utseende.

In the 100-meter breaststroke, Soni recorded the third fastest time in history and the fastest time recorded in a textile suit with a 1:04.93 to win the gold medal ahead of Australians Leisel Jones and Sarah Katsoulis.
På distansen 100 meter bröstsim noterade Soni tredje snabbaste tiden i historien med 1:04.93, och hon vann genom detta guldet framför Australiens Leisel Jones och Sarah Katsoulis.

This has happened before. Every time in history when the government was given the power-- or a group of banks in conjunction with the government-- was given the power to expand the money supply at will, those economic systems always wound up in crisis and always collapsed.
Det har hänt förut, var gång i historien när staten, eller en grupp banker tillsammans med regeringen har givits makten att godtyckligt öka tillgången på pengar har de ekonomiska systemen krisat och kraschat.

All these cultures recall our time in history some generalizations, some are specific
Alla de här traditionerna pekar på vår tid i historien, vissa generellt,

Through no fault of his own he was born at the wrong place or time in history; his salvation or damnation thus seem to be the result of historical
Utan att det var hans eget fel råkade han födas på fel plats vid fel tidpunkt i historien, och hans frälsning eller fördömelse verkar alltså vara resultatet av historisk

It was a time in history, it was in the NINETEENTH century,
Det var en tid i historien, det var på artonhundratalet,

miracles done in the name of JESUS CHRIST at this time in history, because MY true Hebrew Name was not common knowledge
mirakel gjorda i JESUS KRISTUS' namn vid denna tidpunkt i historien eftersom MITT riktiga Hebreiska Namn inte var allmänt känt

We have invented space flight which allows us to see the make global changes to the planet it's also the time that It's an interesting coincidence that at this time in history, whole world as one place. when our population has gotten so big that we're starting to.
Som gör att vi ser världen som en helhet. även är tidpunkten då vi uppfann rymdresor Det är en intressant slump att vi har börjat påverka jordens klimat, att vid den här tidpunkten i historien, när vår befolkning har blivit så stor.

We have invented space flight which allows us to see the when our population has gotten so big that we're starting to It's an interesting coincidence that at this time in history, make global changes to the planet it's also the time that whole world as one place.
Som gör att vi ser världen som en helhet. även är tidpunkten då vi uppfann rymdresor Det är en intressant slump att vi har börjat påverka jordens klimat, att vid den här tidpunkten i historien, när vår befolkning har blivit så stor.

But there are times in history when people thought that was the case.
Men det finns tillfällen i världshistorien då man trodde att det var så.

Many times in history a military defeat has been the forerunner to revolution.
Många gånger i historien har ett militärt nederlag blivit en föregångare till revolution.

The city changed names three times in history.
Staden har bytt namn tre gånger genom historien.

The question of what should be called music has changed many times in history.
Frågan om vad som ska få kallas musik har förändrats många gånger under historien.

All those times in history when there was no sign of him, I wanted to know why not.
Alla de gånger i historien när han inte syntes till ville jag veta varför.

There have been times in history where those who said that the future would look very different very soon were right.
Det har funnits tidpunkter i historien då de som säger att allt snart kommer att förändras har haft rätt.

Two times in history we have had to turn around at the gates of Vienna.
Två gånger i historien har vi stått inför Wiens portar och tvingats vända om.

As has happened many times in history, in the February Revolution, the workers had
Som många gånger tidigare i historien, hade arbetarna tagit makten under februarirevolutionen,

They were given at different times in history to build human civilization,
De gavs i olika tider i historien för att bygga den mänskliga civilisationen,