TIME IN HISTORY in Greek translation

• φορά στην ιστορία
• στιγμή στην ιστορία
• περίοδο της ιστορίας
• εποχή στην ιστορία
• καιρό της ιστορίας
• χρόνο στην ιστορία
• την στιγμη στην ιστορια

Examples of using Time in history in English and their translations into Greek

No other time in history has seen all these things come on one generation in such overwhelming measure.
Καμιά άλλη φορά στην ιστορία δεν έχουν συμβεί όλα αυτά τα πράγματα μέσα σε μια γενιά και σε τέτοιο συντριπτικό βαθμό.

At no time in history has the persecution of Christians been as intense
Σε καμμία άλλη περίοδο της ιστορίας δεν έχει λάβει ο διωγμός των χριστιανών τέτοια ένταση

The spiral goes back to a time in history when humans were more connected to the Earth-to the cycles and spirals of nature.
Ο φαύλος κύκλος πηγαίνει πίσω σε μια εποχή στην ιστορία, όταν οι άνθρωποι ήταν περισσότερο συνδέεται με τη γη να την και σπείρες της φύσης.

Today, more than any other time in history, is the best time to create
Σήμερα, περισσότερο από κάθε άλλη φορά στην ιστορία, είναι η καλύτερη στιγμή για να δημιουργήσετε

Do you know that there has only been one other time in history when the price of oil has crashed by more than 40 bucks in less than a half a year?
Υπήρξε μόνο μια ακόμη στιγμή στην ιστορία, που η τιμή του πετρελαίου κατέρρευσε κατά περισσότερο από 40 δολάρια σε λιγότερο από 6 μήνες?

God could have acted in such a manner at any time in history if He wished.
Θα μπορούσε να είχε υποτάξει τη γη σε οποιαδήποτε περίοδο της ιστορίας, εάν αυτό ήταν το θέλημά Του.

At this time in history we are to take nothing personally,
Σε αυτόν τον καιρό της ιστορίας μας δεν πρέπει να παίρνουμε τίποτα προσωπικά,

Woody Allen:“More than any other time in history, mankind faces a crossroad.
Ο Woody Allen αστειευόμενος συμβούλευε:«Περισσότερο από κάθε άλλη στιγμή στην ιστορία, το ανθρώπινο είδος βρίσκεται σε ένα κρίσιμο σταυροδρόμι.

more than any other time in history, there are a lot of people in their 40s, 50s and 60s.
περισσότερο από κάθε άλλη φορά στην ιστορία, Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι στα 40 τους, 50s και"60.

At this particular time in history, our voices are needed more than ever,” said Jennifer Lopez at the show's start.
Σε αυτήν ακριβώς την περίοδο της ιστορίας είναι που οι φωνές χρειάζονται περισσότερο από ποτέ” δήλωσε από την πλευρά της η Jennifer Lopez.

This is especially true in the post-2008 era which has been defined by central bank intervention more than any other time in history.
Αυτό ισχύει ιδιαίτερα στην εποχή μετά το 2008, η οποία έχει καθοριστεί από την παρέμβαση των κεντρικών τραπεζών περισσότερο από οποιαδήποτε άλλη εποχή στην ιστορία.

People have been exploited all the time in history, but there is more to it than we expect to see.
Οι άνθρωποι έχουν αξιοποιηθεί όλο το χρόνο στην ιστορία, αλλά υπάρχει περισσότερος σε το από ό, τι περιμένουμε να δούμε.

Parents are getting divorces at a higher rate than any other time in history, which strongly impacts a child's sense of worth
Οι γονείς παίρνουν διαζύγιο σε υψηλότερο ποσοστό από οποιαδήποτε άλλη στιγμή στην ιστορία, γεγονός το οποίο επηρεάζει σε μεγάλο βαθμό την αίσθηση της αξίας ενός παιδιού

For at this time in history you are to take nothing personally,
Σε αυτόν τον καιρό της ιστορίας μας δεν πρέπει να παίρνουμε τίποτα προσωπικά,

My second time in history, Hunan kiln five polychrome underglaze fired in an important position.
Δεύτερη φορά στην ιστορία μου, Χουνάν κλίβανο πέντε πολύχρωμες underglaze πυροδοτηθούν μέσα σε μια σημαντική θέση.

the world is better prepared for an influenza pandemic than at any time in history.
προετοιμασμένη για να αντιμετωπίσει μία πανδημία γρίπης, σε σύγκριση με οποιαδήποτε άλλη περίοδο της ιστορίας.

I think up until that time in history, Dave Brock(guitar)
Νομίζω ότι μέχρι εκείνη την στιγμή στην ιστορία, ο Dave Brock(κιθάρα)

At this time in history, we are to take nothing personally,
Σε αυτόν τον καιρό της ιστορίας μας δεν πρέπει να παίρνουμε τίποτα προσωπικά,

US national debt is $0 for the first and only time in history.
Ιανουαρίου- Το δημόσιο χρέος των Η.Π.Α. είναι μηδενικό για πρώτη και μοναδική φορά στην ιστορία.

the world is better prepared for an influenza pandemic that at any time in history.
προετοιμασμένη για να αντιμετωπίσει μία πανδημία γρίπης, σε σύγκριση με οποιαδήποτε άλλη περίοδο της ιστορίας.