SIGE UNDSKYLD - oversættelse til Engelsk

• apologize
• to say i'm sorry
• apologise
• to tell you i'm sorry
• to say i was sorry
• apologizing

Eksempler på brug af Sige undskyld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men skal jeg byde det velkommen eller sige undskyld?
I'm just not sure whether I should be welcoming it on board or apologizing?

Gid jeg kunne sige undskyld.
I wish I could apologize.

Du burde sige undskyld.
I think you should apologise.

Jeg ville ikke sige undskyld.
I didn't want to say I'm sorry.

Lad mig sige undskyld.
Miko! I want to say I was sorry.

Jeg tog fejl af dig. Og sige undskyld.
I was wrong about you. And apologize.

Vi burde sige undskyld.
I think that we should apologise.

Phoebe, jeg vil bare sige undskyld.- Ja?
Phoebe, I just wanted to say I'm sorry, okay?

Jeg ville løbe hen og sige undskyld.
I wanted to run to him and apologize.

Du burde gå op og sige undskyld.
I think you should go up there and apologise.

Ja. Phoebe, jeg vil bare sige undskyld.
Sure. Phoebe, I just wanted to say I'm sorry.

Du bliver nødt til at gå tilbage og sige undskyld.
You need to go back in there and apologize.

Vi skal ikke sige undskyld for vores sociale markedsøkonomi.
We do not have to apologise for our social market economy.

Tante Lydia. Jeg vil bare sige undskyld.
Aunt Lydia? I just wanted to say I'm sorry.

Gå derind og sige undskyld.
Get in there and apologize.

Vil du sige undskyld til min far eller ej?
Will you apologise to my dad or not?

Jeg ville bare sige undskyld.
I just wanted to say I'm sorry if.

Du burde gå op og sige undskyld.
I think you should go up there and apologize.

Jeg måtte sige undskyld til forstanderen.
I had to apologise to the Principal.

Jeg ville gerne sige undskyld.
I just want to say I'm sorry.