SIGTET FOR MORD - oversættelse til Engelsk

• charged with murder
• accused of murder
• tried for murder

Eksempler på brug af Sigtet for mord på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun var sigtet for to mord.
She was facing two murder charges.

Hører du fra mig. Når jeg bliver sigtet for mord.
You will be hearing from me. Someday, when I'm up on murder charges.

Viceborgmester, Ip Man er blevet sigtet for mord.
Deputy Mayor, Ip Man has been charged with felony.

Så bliver vi sigtet for mord.
Then we're up for murder charges.

Så er din ven sigtet for mord.
Your pal's here on a murder charge.

skulle i blive sigtet for mord, kan jeg findes hos retshjælpen.
if you ever get accused of murder, you can find me at Legal Aid.

Fay Barringer blev sigtet for mord på sin søn og Sydney Barringer blev opført som meddelagtig i sin egen død.
So Fay Barringer was charged with the murder of her son… and Sydney Barringer noted as an accomplice in his own death.

Pam bliver sigtet for mord, og hun vil ikke se mig.
And my partners are forcing me out. Pam is facing murder charges, and she won't see me.

Pam bliver sigtet for mord, og hun vil ikke se mig. Mine partnere tvinger mig ud.
Pam is facing murder charges, and she won't see me, and my partners are forcing me out.

Ved du, hvor alvorligt det er, hvis vi bliver sigtet for mord?
If this comes back to us, if we get charged with homicide do you realize how serious that is?

Han blev sigtet for mordene.
And he was charged with the homicide.

Du sigtes for mord og bandeaktiviteter i Jarl Robert Coles herred.
You are charged with murder and banditry within the Shire of Earl Robert Cole.

Ambrose og Meecham er blevet sigtet for mordet på Lang.
Willa Ambrose and Ed Meecham have been charged with manslaughter for the death of Kyle Lang.

NAACP forlanger, at butiksmedarbejderen sigtes for mord.
The naacp is demanding the clerk be tried for murder.

Han sigtes for mordet på Novak og Volmer Olsen.
He is charged with the murder of Rudolf Novak and Volmer Olsen.

Indtil du hævdede, at Scott Knowles Først blev din mand, Tyrell Wellick, sigtet for mordet, tilstod at dræbe sin kone, mens han var voldelig mod dig.
Confessed to killing his wife while beating you. until you claimed Scott Knowles was accused of the murder, Initially, your husband, Tyrell Wellick.

Generalen beskytter sine mænd fra at blive sigtet for mordet på deres familier. Hvad da?
What's that? The general is protecting his men from prosecution for the murder of their families?

Retsbetjent, tag vidnet i forvaring hvor hun vil blive sigtet for mordet på Heyworth Windham.
Bailiff, take the witness into custody… where she will be charged for the murder of Heyworth Windham.

vil blive sigtet for mordene på de tre drenge vi fandt sidste måned i Robin Hood skoven.
will be charged in the murders of the three boys we found last month in the Robin Hood Woods.

Vicestatsadvokat Christina Niilsen… offentliggjorde i dag at byrådsmedlem Darren Richmond… ikke bliver sigtet for mordet på Seattle-teenageren, Rosie Larsen.
Deputy Prosecuting Attorney Christina Niilson announced today that Councilman Darren Richmond will not be charged in the murder of Seattle teen Rosie Larsen.