Eksempler på brug af Sikker nok på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den eksisterende dataoverførselsteknologi er endnu ikke sikker nok, og derfor kan potentielt gavnlig brug i forbindelse med f. eks. terrorbekæmpelse,
Existing data transfer technology is still not secure enough and, therefore, potentially beneficial uses, such as the fight against terrorism,Sikker nok en eller to flere forsøg er det endelig ramt tærskel
som endnu ikke er sikker nok til at chartre en yacht
Din virksomhed er sikker nok, men vi kan fortælle dig, hvad der er galt efter betaling bliver behandlet.
Your company is secure enough, but we may tell you what is wrong after payment being processed.Sikker nok blev gifsne lagt ud på hjemmesiden, så du kunne se en hel kolonne af utrolige bryster gifs.
Sure enough, the gifs were posted on the site so you could see a whole column of unbelievable boobs gifs.Vil ingen dimension være sikker nok for dig. Du må hellere være sikker,
There won't be a dimension safe enough for you. You would better be sure about this,Faktisk kan det undre, at konsulenten nogensinde føler sig sikker nok på et projekt til at turde indstille det til støtte overhovedet.
In fact, it is a cause for wonder that a commissioner ever feels certain enough about a project to recommend it for subsidies.Jeg er sikker nok i min maskulinitet til at sige at hun er meget mere frygtindgydende, end vi er.
I'm secure enough in my manhood to admit that she is way more intimidating than either one of us.Men jeg er sikker nok, at Seth betalt dig et besøg,
But I'm sure enough that Seth paid you a visit,Den skridsikre bagside er sikker nok at bruge på enhver form for sædemateriale,
The non-stick backing is safe enough to use on every seat material,MIL-STD 810G er en testmetode til bestemmelse af, om et byggeri er holdbar og sikker nok til at være mærket som militær-grade,
MIL-STD 810G is a test method for determining whether a construction is durable and secure enough to be labelled as military-grade,Af hans penge til 5%(1% over bankrente)"ved Udlaan til en fælleds Bekjendt, som er sikker nok.
Of his money at 5%(1% more than the bank rate),"on loan to a mutual acquaintance who is reliable enough.Jeg har bemærket harddisken lys var på solid og sikker nok en af de to SATA-harddiske havde undladt.
I noticed the hard drive light was on solid and sure enough one of the two SATA drives had failed.Det var først i løbet af de hellige måneder, at muslimerne følte sikker nok til at forlade deres hjem for at bede ved deres elskede Kabaens.
It was only during the Sacred months that the Muslims felt safe enough to leave their homes to pray at their beloved Ka'bah.Denne udnævnelse kan også have overbevist Wren, at han nu var sikker nok til at gifte sig, for han gift Faith Coghill,
This appointment may also have convinced Wren that he was now secure enough to marry, for he married Faith Coghill,Hej, mange tak for svaret- Jeg havde ingen anelse om du havde udgivet en opdateret version af plugin, men sikker nok, der var det!
Hi, thanks a lot for the reply- I had no idea you had released an updated version of the plugin, but sure enough there it was!De kommende resultater skal vise, om sammenhængen er sikker nok til, at androstenon niveauet kan sænkes betydeligt ved at sænke slagtevægten.
The upcoming results will show whether the link is safe enough to conclude that the androstenone level can be lowered significantly by reducing the slaughter weight.der afskrækker dem fra at drage fordel af disse platforme spænder fra at være uoverkommelige for ikke at være sikker nok.
which discourage them from taking advantage of these platforms range from being unaffordable to not being secure enough.Har jeg kontrolleret og sikker nok.
Did I checked and sure enough.det var ikke, fordi han ikke var sikker nok.
it was not because he was not safe enough.
