SIKKERHEDS SKYLD - oversættelse til Engelsk

precaution
sikkerhedsforanstaltning
forholdsregel
forsigtighed
foranstaltning
sikkerheds skyld
af sikkerhedshensyn
forsigtighedsregel
af forsigtighedshensyn
forhoidsregier
safekeeping
opbevaring
forvaring
sikkerheds skyld
til at opbevare
sake of protection
sikkerheds skyld
security all
sikkerhed alle
own security
egen sikkerhed
egne vagter
egne sikkerhedsfolk
sikkerheds skyld

Eksempler på brug af Sikkerheds skyld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg har brug for din hjælp med bosætterne for en sikkerheds skyld.
I just need your help with the settlers as a precaution.
I et eller andet slot, for sikkerheds skyld.
I keep expecting you to leave me in one castle or another for safekeeping.
Sæt udkigsposter for en sikkerheds skyld.
Set lookouts for safety's sake.
Det er bare for en sikkerheds skyld.
It's okay, just a precaution.
Jeg må vel bare beholde den for… en sikkerheds skyld.
Guess I will just have to hold on to it for… safekeeping.
Du må hellere få den her med for en sikkerheds skyld.
You better take this for safety's sake.
De har beholdt ham, for en sikkerheds skyld.
They're just keeping him in as a precaution.
Vi tager også Abigail, for en sikkerheds skyld.
And we will just take Abigail with us as well, for safekeeping.
For en sikkerheds skyld.
It's for precaution.
Jeg får to FBI-agenter til at ekskortere dig for en sikkerheds skyld.
I'm going to put two FBI agents there to escort you, as a precaution.
Det er bare for en sikkerheds skyld.
This is just a precaution.
Hvorfor?- For en sikkerheds skyld, Tom.
What for? As a precaution, Tom.
Jeg fik dem om bord for en sikkerheds skyld.
I put the men onboard as a precaution.
Jeg lavede også en falsk profil… for en sikkerheds skyld, forstår du?
I-I also went online with a fake profile for precaution, do you understand?
Det er bare for en sikkerheds skyld.
No. This is just a precaution.
Åh, bare for en sikkerheds skyld, vel og mærke.
Oh, just as a safety precaution, mind you.
Vi åbnede den for en sikkerheds skyld.
We had to open it'cause of security.
Lægen bad mig tage den for en sikkerheds skyld.
The doctor just wanted me to take it as a precaution.
Jeg har givet dig beskyttelse for en sikkerheds skyld. Okay?
I have assigned you a protective detail to keep you safe as a precaution. Okay?
Jeg har givet dig beskyttelse for en sikkerheds skyld.
I have assigned you a protective detail to keep you safe as a precaution.
Resultater: 152, Tid: 0.0712

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk