SIN GAVE - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Sin gave på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer

Din søster accepterede sin gave.

You denied yours. Your sister embraced her gift.

Men nu vil han betale prisen for sin gave til samfundet. Han sagde, at de fire kunstværker var en velsignelse for byen.

But he will now pay the price for his gift to the community. He said the four artworks were a blessing to the city.

Og at han skal dele sin gave med verden. Vi fortalte ham,

And to share his gift with the world. Just,

om den opmærksomhed han ønsker at investere i sin gave.

on the attention that he wants to invest in his gift.

tilføjede mere til sin gave, og stillede det samme spørgsmål.

added more to his gift, and asked the same question.

Al den lykke, han følte, da han først modtog sin gave, var nu væk.

All of the happiness he felt when he first received his gift was now gone.

At jeg hjalp hende bruge sin gave, og var prisen en svulst i hjernen, er det min fejl.

That I helped her use her gift, and if the price of that magic is a bloody tumor in her brain, then that's my fault.

LOGIN Om Exxelentcard Exxelentcard er et gavekort, hvor modtageren selv vælger sin gave blandt et stort sortiment som består af en række forskellige produkter.

Exxelentcard ACTIVATEBUYABOUT USCONTACT USHELPDEALER LOGIN Three cards for all occasions Exxelentcard is a giftcard where the recipient choose their gift from a wide range of different products.

LAS VEGAS-Online Titan Poker øger sin gave til nybegyndere så meget som 200% til et maksimum på$ 2000 for indlån.

LAS VEGAS- Online Titan Poker increases its gift to newbies as much as 200% to a maximum of $2000 for deposits.

Én fe har endnu ikke bragt sin gave, men hun bringer den, bringer den engang,

One fairy has not yet brought her gift, but she will bring it;

forældrene vil kunne udvikle sin gave, kan hun i fremtiden lykkes på dette felt.

if the parents will be able to develop her gift, she may in the future succeed in this field.

Penny ville åbne sin gave og jeg ville ikke ødelægge hendes fødselsdag.

Penny wanted to open her present, and I didn't want to ruin her birthday.

har givet os denne fuldendte frelse som sin gave til os.

has given us this completed salvation as His gift for us.

Hverdag hen mod aften visnede rosen uden at kunne skænke sin gave til nogen. Glemt og fortabt stod den på toppen afdet bjerg afkold klippe helt alene til evig tid.

And every day, the rose wilted unable to bequeath its gift to anyone… forgotten and lost at the top of that cold, dark mountain, forever alone, until the end of time.