SIN TID - oversættelse til Engelsk

• his time
• his day
• his years
• its season
• his tenure
• his era
• his days

Eksempler på brug af Sin tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man kan sige, han er forud for sin tid.
One might say he's ahead of his time.

Så spilder han sin tid.
Then he's wasting his time.

Så spilder han sin tid.
那他就是在浪费时间 Then he's wasting his time.

Han var gammel før sin tid.
He was old before his time.

Gode, gamle Guy Fawkes var forud for sin tid.
Good old Guy Fawkes was ahead of his time.

Far burde ikke spilde sin tid.
Daddy shouldn't waste his time.

kan man ikke være foran sin tid.
He can't be in advance of his times.

Han brugte al sin tid på biblioteket for at læse"mørke ting.
He spent all of his time at the library of the occult, reading dark things.

Takket være sin tid i Wellspring Fruit.
Thanks to his time with Wellspring Fruit.

Man skal begrænse sin tid indenfor, så meget som muligt.
You wanna limit your time inside- as much as possible.

Alt har sin tid, og alt dør.
Everything has its time and everything dies.

Victoria deler sin tid mellem England og Grækenland.
Victoria divides her time between England and Greece.

Kvinden brugte næsten al sin tid på sit arbejde.
The woman spent almost all her time at work.

I sin tid spillede Cubas bedste orkestre dér.
In its day, the best bands in Cuba played there.

Hun spildte sin tid her på båden.
She wasted her time on this boat.

Calvin tilbringer al sin tid med at pusle på værkstedet.
Calvin spends all of his time out there… Tinkering around in the workshop.

Spild ikke sin tid på at træffe beslutninger,
Don't waste your time on making decisions get them all

De tilbyder al sin tid, penge og energi til verden.
They offer all their time, finance and energy to the world.

Vinder hun, deler hun sin tid mellem forvaltningen og byrådet.
IF SHE WINS, SHE will BE DIVIDING HER TIME.

Tak for sin tid, mr. Young.
Thank you for your time, Mr. Young.