Eksempler på brug af Skamløst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Desuden er der nogle fremmedfjendske instinkter, som der skamløst spekuleres i.
Den fælles landbrugspolitiks regler overtrædes skamløst på mange markeder.
The rules of the CAP are blatantly breached in many markets.Kan du se, hvor skamløst han jagter hende!
Do you see how shameless he is after her?Det er noget skamløst pis.
This some shameless shit.Måske er det lidt uhyggeligt og skamløst, men vi elsker dem.
It's Hvilken del af dig tillod så skamløst.
What part of you could so flagrantly.Men hjælp mig. Jeg ved, det er skamløst af mig.
I know it's shameless of me, but please help me.Det ville være skamløst af mig.
That would be shameless of me.Det ville være skamløst af mig.
I would be shameless to stay there.giftigt, skamløst.
venomous, shameless.Spiller du også offer over for os? Skamløst.
Playing the victim with us too? Shameless.Dette er skamløst pladder-romantik.
This is shameless groundling Kabuki.Du er skamløst forlystelsessyg.
You are a shameless pleasure seeker rafter.Det er et ret skamløst fremstød.
This is a rather shameless promotion.Nu let, stille og fortælle folk skamløst"nej", når du ikke ønsker at gøre, hvad der er spurgt.
Now easily, quietly and tell people shamelessly"no" when you do not want to do what is asked.Hvorfor bliver du så ved så skamløst at bede om min støtte?
To press so brazenly for my support? If fortune so favors,Frontispicen kopierede Deuchar skamløst fra Mechel ved simpelthen at erstatte Mechel's navn med sit eget.
Deuchar shamelessly copied the frontispiece from Mechel by simply replacing Mechel's name with his own.Skamløst inspireret af Pokemon,
Unashamedly inspired by Pokemon,Så derfor vil jeg helt skamløst afsløre noget for jer, noget som er smukt for mig.
So I'm going to shamelessly expose something to you, which is beautiful to me.En, vi må dræbe for at give en lærestreg til alle dem, der skamløst følger hans slyngelagtige ønsker.
One we must put down to teach a lesson to all those who brazenly follow his villainous desires.
