SKORPER - oversættelse til Engelsk

• crusts
• scabs
• encrustations
• crust
• crusting

Eksempler på brug af Skorper på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

lindrer kløe med skorper.
relieves itching with scabies.

Ved nyfødte observeres ofte udseende af skorper på hovedet, som ikke tillader hår at vokse.
In newborns, the appearance of crusts on the head, which do not allow hair to grow, is often observed.

Så et par uger, disse skorper falde af sig selv, og efterlade pletter brun
So, a couple of weeks, these scabs fall off by themselves and leave stains brown

fjerne skorper, og anvender antibiotika salve mupirocin Bactroban.
removing crusts, and applying antibiotic ointment mupirocin Bactroban.

Særlig fedt bruges til at forebygge skorper og alger dannelse på propeller,
Special grease used to prevent encrustations and algae formation on propellers,

huden på øjenlåget kan vise skalaer og skorper.
the skin of the eyelid may show scales and crusts.

Lokal opvarmning af det angrebne område på grund af blødgøring af dens overflade forhindrer dannelsen af skorper på huden, således blokerer processen for spredning af infektion.
Local heating of the affected area due to the softening of its surface prevents the formation of scabs on the skin, thus blocking the process of the spread of infection.

Knusning af knolde og skorper Med montering af SingleKnife
Crust and clod breaking With the SingleKnife

i stedet for sæbe ved hjælp af gennemblødede skorper og brødkrumme.
instead of soap using soaked crusts and bread crumb.

Det er kendetegnet ved fremkomsten af betændt hud dækket med sølvhvide skorper af døde….
It is characterized by the appearance of inflamed skin covered with silvery-white scabs of dead….

dannelse af skorper i de områder af hudskader.
formation of crusts in the areas of skin damage.

Til forskel fra de ovenfor beskrevne, kan disse jorde danne meget hårde skorper, som undertiden skal brydes op.
These soils differ from those described above in that crusting can be very severe. The crust is often so hard that it has to be broken up.

Var det ikke for mig, ville du være på øen og spise skorper med V1'erne.
If it wasn't for me, eating bread crusts with the other V1s! you would be down on the island.

små åbne sår, skorper som dannes under helingen
small open sores, a crust that forms during healing,

Denne præmie rengøringsmiddel til grill-rensning opløser let genstridige skorper, renser, hvilket resulterer i et nyt lys
This premium cleaner for barbeque cleaning effortlessly dissolves the most stubborn incrustations, cleanses, restores shine

slimhinder udledning eller fjerne skorper fra næsens passager,
mucous discharge or remove the crusts from the nasal passages,

der bruges til skorper, abscesser og sår.
used for scabies, abscesses and ulcers.

slimhinder udledning eller fjerne skorper fra næsens passager,
mucous discharge or remove the crusts from the nasal passages,

som derefter begynder at"få våde" og er opført skorper.
which then begin to"get wet" and covered by crusts.

provenuet til at hælde ud af andre næsebor som det medbringer uønskede slim og skorper sekreter.
proceeds to pour out of the other nostril as it brings along unwanted mucus and crusty secretions.