SKRÅNING - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Skråning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Forår blomster oven på skråning.

Spring flowers on slope.

Turen op til lejr 3 er én lang skråning.

The trip to high camp 3 is one long slope.

Terrassecamping med en skråning på 20.

Terraced campsite with inclines of 20.

Der er en lille skråning ned til… Er dét det?

It's a little sloping incline down to the… This is it?

Skråning hvor alle sorter kan trives

A slope favourable to all grape varieties,

Vi boede i en sølle trailer ved en bæk på en skråning.

We lived in a raggedy trailer, by a creek, on a mountainside.

Er det hytten? Der er bare en lille skråning ned til?

It's a little sloping incline down to the… This is it?

Det leveres til markedet i form af hvidfarvede tabletter med en skråning.

It is delivered to the market in the form of white-colored tablets with a bevel.

Denne terrassecampingplads ligger op ad en skråning.

Terraced campsite next to the village, against a slope.

Find en vulkan med en lille skråning.

Find a volcano with a gentle slope preferablyne that's not erupting.

Der er en lille skråning ned til.

It's a little sloping incline down to the.

du kan altid menneskeskabte bakke eller skråning.

you can always manmade hill or slope.

Denne stejle skråning- Nerudova er dens navn- vil føre dig gennem et rod af restauranter,

This steep incline- Nerudova is its name- will lead you via a clutter of restaurants,

er det nødvendigt at bygge en skråning.

it is necessary to build a slope.

Mod en let skråning ved en lille strand med krystalklart vand

It is set against a slight incline, by a beach with immaculate water

Villaen har tre soveværelser og er beliggende højt oppe på en skråning med udsigt over den smukke San Vicente bugt.

For a perfect Ibiza vacation This three bedroom Ibiza villa for rental is located high on the hill, overlooking the San Vicente bay.

Takket være sin beliggenhed på en skråning har Lauenburg en øvre

Thanks to its hillside location, Lauenburg has an upper town

flade område(på venstre hånd) er dette en terrassecampingplads med store højdeforskelle mindst 20% skråning.

this is a terraced site with significant differences in height at least 20% incline.

der var godt i gang på en skråning. Og jeg spurgte ham, hvad de lavede.

I saw these two deer going at it on the side of a hill, and I asked him what they were doing.

Vi har militæret-- har lige anvendt nogle af disse i Irak, hvor man kan sætte falske troppe færden en halv kilometer væk på en skråning.

We have got the military-- have just deployed some of these into Iraq, where you can put fake troop movements quarter of a mile away on a hillside.