LADERA - oversættelse til Dansk

skråning
pendiente
ladera
cuesta
vertiente
talud
pista
bjergskråning
ladera
colina
montaña
bjergside
ladera
colina
montaña
bakke
colina
bandeja
pendiente
cerro
montaña
ladera
cuesta
loma
apoyar
respaldar
skrænt
ladera
precipicio
escarpa
barranco
pendiente
colina
acantilado
bakkeskråning
ladera
colina
bjergsiden
ladera
colina
montaña
siden
página
lado
parte
sitio
lateral
bando
a dirección
cara
costado
hillside
ladera
skråningen
pendiente
ladera
cuesta
vertiente
talud
pista
skråningerne
pendiente
ladera
cuesta
vertiente
talud
pista
side
página
lado
parte
sitio
lateral
bando
a dirección
cara
costado
skrænten
ladera
precipicio
escarpa
barranco
pendiente
colina
acantilado
skråninger
pendiente
ladera
cuesta
vertiente
talud
pista

Eksempler på brug af Ladera på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Mi apartamento de 2 habitaciones está en el centro y en la ladera con vistas sobre el Rin,
Mit 2-værelses lejlighed er centralt og på bjergsiden med udsigt over Rhinen,
Esta ladera es donde los santos de la isla reciben la venia de la virgen
Denne skråning er stedet, hvor øens hellige tager imod jomfruen,
La ladera El cartel de Hollywood,
Bjergsiden Hollywood tegn,
El casco antiguo se levanta en una ladera sobre el río Ródano,
Den gamle bydel stiger på en bjergskråning over Rhône-floden, der strømmer fra søen,
bonita ubicación en una ladera con vistas al mar», es lo que escribió un cliente sobre esta acogedora casa en Tenerife.
med en dejlig beliggenhed direkte ved en skråning med havudsigt", skrev en kunde om dette hyggelige feriehus på Tenerife.
hermosas casas construidas en la ladera.
dejlige boliger indbygget i bjergsiden.
Su casa está perfectamente situado junto a la hermosa ladera de la montaña paseos
Hendes hus er perfekt beliggende ved siden af smukke bjerg fortov
La nieve se fundió en mi ladera sur y de mi pila de leña, las perdices salió de la mañana y la tarde bosques para alimentar allí.
Sneen var smeltet på min syd bjergskråning og om min træ-bunke, den agerhøns kom ud af skoven morgen og aften til foder der.
Situada en una ladera, la villa se sube al suelo,
Denne luksusvilla ligger på en skråning, hvilket gør det muligt at skabe forskellige niveauer
es la puerta de entrada principal a la'Cinque Terre'y de los varios caminos que cruzan la ladera.
det er den vigtigste døråbningen til' Cinque Terre' og de flere veje krydser bjergsiden.
Cada ladera, cada valle, cada planicie
Hver eneste bakke hver eneste dal,
Ubicación situada en la ladera de una maravillosa histórico de Venecia Campiello"Brasiola campo" relajante e interesante….
Placering placeret på siden af en vidunderlig historisk venetiansk Campiello" Brasiola Field" afslappende og interessant….
Detrás, los viñedos se extienden lejos de la ladera tranquila, mientras que desde su balcón o junto a la piscina, el mar azul atrae más allá de las vides verdes oscuros.
Bagved vinmarker strække væk op stille bjergskråning, mens fra din balkon eller poolen lokker det blå hav ud over de mørkegrønne vinstokke.
Tenemos a los militares-- que han desplegado algunos de ellos en Iraq, donde puedes simular poner falsos movimientos de tropas a unos cuatrocientos metros de distancia sobre una ladera.
Vi har militæret-- har lige anvendt nogle af disse i Irak, hvor man kan sætte falske troppe færden en halv kilometer væk på en skråning.
aferrado a la ladera.
klamrer sig til bjergsiden.
Cada ladera, cada valle, cada planicie
Hver eneste bakke hver eneste dal,
Situado en la ladera de la montaña Whistler,
Oppe på siden af Whistler s Mountain,
En una ladera justo detrás del lago,
På en bjergskråning lige tilbage fra søen,
El Roma Cave Suite ofrece habitaciones tradicionales de estilo cueva construidas en una ladera en Goreme.
Roma Cave Suite tilbyder et udvalg af traditionelle værelser i grottestil, der er bygget ind i en skrænt i Göreme.
anualmente en un macizo, en una roca en una ladera o maceta seca y soleada.
i sten på en tør og solrig skråning eller gryde.
Resultater: 382, Tid: 0.2274

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk