SIDE - oversættelse til Spansk

• página
• lado
• parte
• sitio
• side
• lateral
• bando
• a dirección
• cara
• costado

Eksempler på brug af Side på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Se side reparation billede Photoshop CS4 at fastsætte PSD-filer på Adobe Photoshop CS4 ansøgning.
Vea la page reparación de imagen de Photoshop CS4 para arreglar los archivos PSD de Adobe Photoshop CS4 aplicación.

Denne side giver et overblik over den insolvenstjeneste, som det estiske virksomhedsregister tilbyder.
Esta sección ofrece una breve visión de conjunto del servicio sobre resoluciones concursales que ofrece el Registro Mercantil de Estonia.

tøj, før du vælger, hvilken side du vil kæmpe på- Resistance
vestuario podrás seleccionar el bando con el que deseas luchar:

Hvis du vil høste de reelle fordele ved en Facebook fan side målrettet trafik læseren til dit websted
Si desea obtener los beneficios reales de una página de fans en Facebook, dirija el lector de tráfico a su sitio

I disse gaming produkter, du kan kæmpe side om side og dele glæden ved sejr slips
En estos productos de juego se puede luchar al lado del otro y compartir la alegría de la victoria

Når en person registrerer sig på netværket, tildeles hans side automatisk dette nummer,
Cuando una persona se registra en la red, a su página se le asigna automáticamente este número,

Hvis du viser denne negative side af 1, er det sandsynligt,
Si muestra este aspecto negativo del 1,

Google side Rank( PR) effektivt bestemmer trafik på dit websted
Google Page Rank(PR) determina efectivamente el tráfico de su sitio

Det lyder:" We still believe in the humanity of the other side, that we have a partner for peace and that a negotiated solution to the conflict between our peoples is possible".
Dice lo siguiente:"We still believe in the humanity of the other side, that we have a partner for peace and that a negotiated solution to the conflict between our peoples is possible".

Oplysninger om dine besøg på denne side, såsom antal gange, du har set en annonce( men ikke dit navn,
Información acerca de sus visitas a este sitio, tales como el número de veces que ha visto un anuncio(pero no su nombre,

ikke kræver meget arbejde på min side, men jeg vidste der var folk derude gør bedre
no requiere mucho trabajo de mi parte, pero yo sabía que había gente por ahí haciendo mejor de lo que yo era

men uheldigt anden side af medaljen er, at mange af de teknikker, du ser på internettet simpelthen ikke arbejde som foreslået.
pero el desafortunado otra cara de la moneda es que muchas de las técnicas que ves en Internet simplemente no funcionan como se sugiere.

Denne side er ideel til folk, der har lidt mere indkomst,
Este sitio es ideal para personas que tienen un poco más de ingresos,

I virkeligheden, med denne manøvre, den transsylvanske prins troede tvinger ungarerne til at vælge side, rejse midler til bohemer
En realidad, con esta maniobra el príncipe transilvano pensaba obligar a los húngaros a elegir un bando, recolectar fondos de los bohemios

Hvis du er på denne side, på grund af det faktum,
Si usted está en esta página debido al hecho de

uden Indgriben fra Min side, så kan I ikke sige,
sin intervención de Mi Parte, entonces no pueden decir

salg fremragende glasfront og side, i gulvet består af toilet
venta Excelente cristalera de frente y costado, en planta consta de aseo

På arabisk/muslimsk side finder man en opdeling mellem dem,
En el bando árabe/ musulmán,

Side tilpasning, dette tema kommer i 10 forskellige farver for dig at vælge det samme, der passer dig bedst,
Personalización Side, este tema viene en 10 colores diferentes para que usted pueda elegir en este momento el que más le convenga,

så udtrykte nogle kolleger pludselig forståelse for terrorhandlinger fra den ene eller anden side, selv om det handlede om rene mordkommandoer og attentater mod civilbefolkningen.
algunos colegas manifestaron inesperadamente comprensión hacia las actividades terroristas de uno u otro bando, aun cuando fuesen claramente obra de comandos asesinos y atentados contra la población civil.