VENSTRE SIDE - oversættelse til Spansk

• lado izquierdo
• izquierda
• lateral izquierdo
• costado izquierdo
• derecha
• parte izquierda
• lados izquierdo

Eksempler på brug af Venstre side på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sinister( venstre side af skjoldet, set fra bæreren).
Armas de la izquierda del escudo(derecha del espectador).

L venstre side, men jeg er ikke.
Del lado izquierdo. pero no soy muy.

Og ud ved venstre side;
Y en el izquierdo.

Venstre side, venstre side..
Por el lado izquierdo, el lado izquierdo..

Sir, venstre side, sir!
¡Señor, el izquierdo, señor!

Venstre side kan ses Stadsteater i Zilina.
En el lado izquierdo se puede ver teatro de la ciudad de Zilina.

Indgangen ligger på venstre side af vejen, lige inden centrum.
La entrada está a la izq. de la ctra., justo antes del centro.

Jeg tager venstre side.
Yo voy a la izquierda.

Øm venstre side under ribbenene efter spise.
Dolor de lado izquierdo debajo de las costillas después de comer.

Venstre side af uligheden bliver x.
Para el lado izquierdo de la ecuación se convierte sólo en una x.

Frakoble panelet venstre side først.
Extraiga el panel de la izquierda primero.

Forreste venstre side af toget blev hårdest ramt.
El lateral izquierdo del bus accidentado fue la parte más afectada.

Venstre side!
¡Por la izquierda!

Skal blindtarmsbetændelse gøre ondt i højre eller venstre side?
¿Se supone que la apendicitis duele en la lado derecho o en el izquierdo?

Sover du på højre eller venstre side?
¿Duermes en el lado derecho o en el izquierdo.

Jeg har forhøjet blodtryk i højre side.- Og lavt blodtryk i venstre side.
Tengo la tensión alta en mi lado derecho y baja en el izquierdo.

Dørene kan monteres på højre og venstre side.
Las puertas se pueden montar en el lado derecho e izquierdo.

Jeg tager venstre side.
Voy a irme a la izquierda.

Vælg et område på højre eller venstre side af din mave.
Escoja una zona en el lado derecho o izquierdo de la barriga.

Men se at du ikke læne os alt for meget til højre eller venstre side.
Pero cuidado que no se incline demasiado hacia el lado derecho o izquierdo.