BJERGSIDE - oversættelse til Spansk

• ladera
• colina
• montaña
• laderas

Eksempler på brug af Bjergside på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Beliggende på en bjergside med en fantastisk udsigt Moncalvillo i boligudvikling med en golfbane på 18 huller.
Situado en la ladera del monte Moncalvillo con impresionantes vistas, en urbanización de viviendas con campo de golf de 18 hoyos.

Villa Alcanada er en terrasseret chalet på en bjergside kun få meter fra havet
Villa Alcanada es un chalet adosado en una ladera de la montaña a sólo unos metros del mar

Følgende langs en bjergside for en betydelig afstand,
Siguiendo a lo largo de una ladera de la montaña por una distancia considerable,

Vores hus ligger på en bjergside landsby Chavanay og har en fantastisk udsigt.
Nuestra casa está situada en el pueblo de montaña de Chavanay y tiene unas vistas impresionantes.

Landsbyen, der ligger på en bjergside, har alle mine nødvendige butikker.
El pueblo, situado en la ladera de una montaña, tiene todos mis tiendas necesarias.

Tidligt om morgenen den 27. april 1975 bad han indvielsesbønnen på en bjergside i nærheden af Dresden.
Temprano por la mañana, el día 27 de abril de 1975, en la ladera de una montaña cerca de Dresden, ofreció una oración dedicatoria.

En kvindelig hjorte jagt en ulv langs en bjergside, Northwest kaukasisk.
Un ciervo hembra caza un lobo lo largo de una ladera de la montaña, caucásica del noroeste.

mousserende blå havvand og en fantastisk jungle bjergside.
aguas azules del océano y una fantástica ladera de la selva.

flyet fløj ind i en bjergside.
el avión voló en la ladera de una montaña.

Lejligheden er beliggende i centrum af en traditionel mallorcinsk bjergside landsby, Mancor de Vall.
El apartamento está situado en el centro de un pueblo de montaña tradicional de Mallorca, Mancor de la Vall.

som er pilgrimmens storhed, fra hver bjergside, lade det genlyde af.
tierra del orgullo de los peregrinos, que desde cada lado de la montaña deja resonar la libertad.".

skåret på en bjergside, dækket med oliventræer,
tallado en una ladera de la montaña, cubierta de olivos,

Det er en vandretur gennem en smuk dal fuld af lille landsby stopper og udsigt over bjergside vandfald.
Es una caminata a través de un hermoso valle lleno de pequeñas paradas del pueblo y vistas de las cascadas de la ladera.

en lille udgravning på en bjergside.
una pequeña excavación a las faldas de una montaña.

jeg lukkede mig selv inde med en samling sandklodser på en bjergside.
me bloqueé a mí mismo con una colección de cubos de arena en la ladera de una montaña.

mousserende blå havvand og en fantastisk jungle bjergside.
aguas cristalinas del océano azul y una fantástica ladera de la selva.

Da nyheden nåede Mekka, at han lå død på en bjergside, en part modregne at bringe tilbage en genkendelig del af hans krop til at tilfredsstille deres begær efter hævn.
Cuando la noticia llegó a la Meca que yacía muerto en la ladera, una de las partes ponen en camino para traer de vuelta una parte reconocible de su cuerpo para satisfacer su sed de venganza.

Dette klub-feriested ligger i landsbyen Callian på en bjergside i Pays de Fayence halvvejs mellem Cannes
Este complejo tipo club se encuentra en Callian, una localidad enclavada en la ladera de Pays de Fayence, a medio camino entre Cannes

grønne bjergside, kan prale med en betagende udsigt over byen og Middelhavet.[-].
verde colina, con una vista impresionante con vistas a la ciudad y al mar Mediterráneo.[-].

Det er beliggende på en bjergside, så du vil have den mest fantastiske udsigt over Genesaret Sø
Está situado en la ladera, por lo que tendrá la vista más espectacular del mar de Galilea