SKRIGE - oversættelse til Engelsk

• scream
• cry
• yell
• shout
• screech
• squeal
• shriek
• holler
• screaming
• screams
• crying
• yelling

Eksempler på brug af Skrige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

at de så skrige i udlandet?
that they so shriek abroad?

Jeg tror du kan skrige som en gris.
I bet you can squeal like a pig.

Hun kunne være advokat og skrige.
She could be a lawyer and scream.

Okay, du behøver ikke skrige.
Okay, okay, you don't have to yell.

Jeg vil få dig til at synge og skrige!
I will make you sing and shout!

Må jeg skrige nu?
Can I cry now?

Jeg har noget, du kan skrige om, skat.
I got something you could squeal about, love.

Hun vil skrige.
She will shriek.

Nej, men jeg hørte hende skrige.
No, but I heard her scream.

Jeg synes jeg hørte dig skrige. Sikker?
You sure? I thought I heard you yell.

Lad os høre, hvor højt du kan skrige.
Let's hear how loud you can shout.

skal du tage hænderne op og skrige.
I want you to throw up your hands and holler.

Jeg hørte hende skrige, og jeg prøvede at stoppe den.
I heard her screaming and I tried to stop it.

Juble og skrige, give highfive.
Cheers and screams, high-fives.

Hen, hvor de ikke kan høre ham skrige.
Someplace where they can't hear him cry.

Ja.- Mor?- Jeg hørte dig skrige.
Yeah. Mom? I heard you scream.

Jeg synes jeg hørte dig skrige. Sikker?
I thought I heard you yell. You sure?

Men vi hørte vores forældre skrige og tigge for deres liv.
We heard our parents screaming and begging for their lives.

Kan du høre ham skrige nu?
Do you hear any screams from him now?

Jeg hørte ham skrige.
I heard him scream.