SKRIVE DET - oversættelse til Engelsk

• write it
• type it
• put it
• sign it
• do it
• writing it
• typing it
• rewrite it
• mark it
• post it

Eksempler på brug af Skrive det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan ville du skrive det?
How would you put it?

Jeg vil skrive det ned.
I'm writing it down.

Han kan skrive det ned.
Then he can write it down.

så du kan skrive det i din kalender.
so you can put it in your calendar.

Hvorfor dog skrive det ned?
What's the point of writing it down?

Det er mit kapitel og jeg kan skrive det, som jeg har lyst til!
And I can write it any way I want to!

Kan de ikke bare skrive det?
Why can't they just put it in the chart?

Min veninde Suze så mig skrive det. Ja!
Yes! My friend Suze saw me writing it.

Jeg kan skrive det ned….
I could just write it down.

Ja, jeg skal skrive det.
Yeah, i would be writing it.

Jeg ville skrive det ned, men-- Og tapioka.
I was gonna write it down, but-- And tapioca.

Min veninde Suze så mig skrive det.
My friend Suze saw me writing it.

Eller måske kan jeg skrive det sådan her; per sekund.
Or maybe I can write it like this; per second.

Men Steven vil skrive det ned.
But Steven's gonna write it down.

Jeg kunne ikke skrive det ned.
I couldn't write it down.

Jeg kan bare ikke skrive det, Abuela.
I just can't write it, Abuela.

Lad mig i det mindste skrive det ned.
Please let me write it down.

Lad mig skrive det ned.
Please let me write it down.

Næsten. Jeg skal bare skrive det ned.
Almost. I just have to write it down.

Jeg må skrive det hele ned i min notesbog.
I have to write it all down in my notebook.