SKUFFE - oversættelse til Engelsk

• drawer
• disappoint
• tray
• down
• let
• disappointed
• disappointing
• drawers

Eksempler på brug af Skuffe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja. Den lå i en skuffe.
It was in one of the drawers. Yeah.

Jeg ved at du forudsagde at jeg ville skuffe dig.
And… I know you predicted I would disappoint you.

Venstre skuffe. Højre skuffe.
Left drawer. Right drawer.

Lad os ikke skuffe dem!
We must not let them down!

Det ville skuffe mig, hvis du ikke havde spørgsmål.
I would be disappointed if you didn't have lots of questions.

Jeg tror, det er meningen, første gang skal skuffe… To.
I think the first time is supposed to be disappointing.

Jeg vidste, han ikke ville skuffe os.
I knew he wouldn't disappoint us.

Denne fandens skuffe.
This bloody tray.

De er i en skuffe et sted.
They're in a drawer somewhere.

Jeg håber virkelig ikke, at I vil skuffe mig og verden.
And the world, down. I certainly hope that you won't let me.

Automatisk låsning af hver enkelt skuffe forhindrer åbning ved transport.
Automatic catches on all drawers prevent them opening in transit.

Det ville skuffe mig, hvis vi ikke gjorde.
I would be disappointed if we didn't.

Jeg kan ikke fortsætte med at såre og skuffe de folk, jeg elsker.
I can't keep hurting and disappointing the people I love.

Jeg vil ikke skuffe dig.
I don't wanna disappoint you.

Selvfølgelig ikke. Den er fra min særlige skuffe.
Of course not. This is from my special drawer.

Nix: Fast minimering til skuffe fungerer ikke.
Nix: Fixed minimizing to tray not working.

Hastighed og pålidelighed skal ikke skuffe dig eller dine kunder.
Speed and reliability that won't let you(or your customers) down.

Jeg er ked af at måtte skuffe jer.
I'm sorry to have disappointed you.

Jeg kan ikke leve i frygt for at skulle skuffe dig.
And I can't live my life in fear of just disappointing you.

Jeg vil ikke skuffe din familie.
I don't wanna disappoint your family.