SKUMMER - oversættelse til Engelsk

• foams
• skimming
• foaming
• foamin
• foamy

Eksempler på brug af Skummer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Værket beskriver en vandring fra foden af et klippemassiv og op til bjergets top:"Ved bjergets fod skummer havbrændingen brølende mod klipperne.
The work describes a walk from the foot of a rock massif up to the top of the mountain:"At the foot of the mountain the surf foams roaring against the rocks.

det var helt dækket med et lægemiddel ved hudkontakt det skummer.
it was completely covered with a medicine in contact with skin it foams.

Mere innovation med Saecos patenterede Latte Perfetto-teknologi, som skummer mælken to gange for at opnå en smuk,
More innovation with Saeco's patented Latte Perfetto technology which froths the milk twice to achieve a beautifully dense,

Og så er der Hermione, som skummer af jalousi men er fast besluttet på ikke at vise sine følelser.
And then there's Hermione, simmering with jealously but determined not to show her feelings.

klare overfladebehandling TEKNOSAFE 2467-00. Denne overfladebehandling skummer op, når den udsættes for varme,
clear coating TEKNOSAFE 2467-00. This coating foams up when subjected to heat,

Vandet hvirvler og skummer, og pludse viser der sig et s6rt hul midt i søen,
The water swirls and foams, then suddenly a black hole appears in the middle of the lake,

der grænser op for høje klipper og skummer over kviksand.
bounding up high cliffs, and skimming over water and quicksand.

trappeopgange osv. og er baseret på den brandhæmmende transparente overfladebehandling TEKNOSAFE 2467-00. Når den udsættes for varme, skummer den op og danner et isolerende lag mikroporøst kulstofskum, som isolerer bygningselementet.
These are based on the fire-retardant clear coat TEKNOSAFE 2467-00. When subjected to heat, it foams up to form an insulating layer of microporous carbon foam which isolates the construction element.

Hvilke konkrete tiltag har han i tankerne med hensyn til at undgå, at private iværksættere skummer fløden på de lette og profitable aspekter af posttjenesterne,
What specific steps does he have in mind to safeguard against private entrepreneurs creaming off the easy and the profitable aspects of the postal services,

Cleansing Body Soap Efterlader huden blød Skøn duft af jordbær Skummer op øjeblikkeligt Vegetabilsk sæbe Indeholder certificeret, bæredygtig palmeolie Beriget med koldpresset jordbærkerneolie 100% vegansk 50 kr. standardlevering, 80 kr. expresslevering!
Cleansing body soap Leaves skin feeling soft Scrumptious strawberry scent Lathers up instantly Vegetable-based bar Infused with certified sustainable palm oil Enriched with cold-pressed strawberry seed oil 100% vegan Your browser does not support JavaScript!

der grænser op for høje klipper og skummer over kviksand.
bounding up high cliffs, and skimming over water and quicksand.

Den skummende, prikkende vaskegelé renser uden at udtørre huden.
This foaming, tingling wash deep cleanses without drying the skin.

Der blev observeret akkumulering af skummende alveolære makrofager i lungerne hos rotter og mus.
Accumulation of foamy alveolar macrophages in the lung was observed in rats and mice.

Hvis det ikke er skummende, er det skit, hvad jeg altid siger.
If it's not foaming it's crap is what I always say.

Hvidt, skummende vand over dig.
White foamy Water over you.

Det skummes godt og pålideligt renser håret.
It foams well and reliably cleans hair.

Skummende spray der hæfter på lodrette overflader.
Foaming spray clings to vertical surfaces.

Dette kan forhindre skummende væsker i at bobles
This can prevent foamy liquids from bubbling

Det skummes godt og vaskes nemt uden nogen indsats.
It foams well and is easily washed off without any effort.

Det fremhævede en lille skummende formel, der giver mu….
It featured a little foaming formula that allows t….