SKUMMER - oversættelse til Spansk

• skimmer
• hace espuma

Eksempler på brug af Skummer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

for metallet til at udfælde og optimal dosering af egnet skummer er andre store bidragydere til succesen af ultralyd forbedret flotation proces.
la dosificación óptima del vaporizador adecuado son otros de los principales contribuyentes al éxito del proceso de flotación mejorado por ultrasonido.

natriumchloridopløsningen 9 mg/ ml( 0, 9%) tilsættes langs hætteglassets væg for at undgå, at det skummer.
se añade al vial a lo largo de la pared del mismo para evitar que se forme espuma.

henter mælken direkte fra en karton eller kande, skummer den automatisk og sender den ned i koppen med et konstant flow af mælk uden at sprøjte.
dirigirá a la leche directamente desde el cartón o la jarra, espumándola automáticamente y dispensándola en la taza con un flujo de leche constante sin salpicaduras.

mens andre kun skummer kold mælk.
mientras que otras solo espuman leche fría.

bedre ske i rengøringsevne og skummer lidt mere( bedre egnet til skumpistol).
una mejor cuchara en las habilidades de limpieza y espumas un poco más(más adecuado para pistola de espuma)..

Skumme grundigt, skyl,
Espuma a fondo, enjuague hasta

Skum at isolere kælderen: Er det sikkert?
Espuma para aislar el sótano:¿Es seguro?

Skum svamp pva mop nem at rengøre gulvmop.
Espuma esponja pva fregona fácil limpieza fregona piso.

Det vil skumme og fuse;
Se hará espuma y esfumarse;

Skum giver et stort kram,
La espuma ofrece un gran abrazo,

Skumme, skyl og gentag.
Espuma, enjuague y repita.

Skumme grundigt, skyl,
Espuma a fondo, enjuague hasta

Udstyr, herunder horisontale og vertikale skære- og skum skrælning maskiner.
Equipo de procesamiento que incluye máquinas para cortar y pelar la espuma horizontal y vertical.

Vi er nødt til at ryste op proteiner i en stærk frodig skumme.
Necesitamos sacudir las proteínas en una fuerte espuma exuberante.

Tingens navn grå nylon grøn PVC coated PVC skum slut handsker.
Nombre del árticulo Recubierto de PVC guantes de acabado de espuma gris nylon PVC verde.

Har du noget imod skummende fyldighed?
¿Tienes algo en contra de la espuma abundante?

at se floden Tiberen skumme med meget blod".
veo el Rio Tiber con mucha espuma ensangrentada".

Skum dækning inde for at beskytte udstyr.
Cobertura dentro de la espuma para proteger el equipo.

Frisk mælk, herunder helt eller delvis skummet mælk.
Use leche total o parcialmente descremada en lugar de leche entera.

Meget skummende urin kan repræsentere store mængder protein i urinen( proteinuri).
Orina espumosa Muy pueden representar grandes cantidades de proteína en la orina(proteinuria).