SKURKEN - oversættelse til Engelsk

• bad guy
• villain
• culprit
• crook
• perp
• thug
• villian
• baddie
• bad guys
• villains

Eksempler på brug af Skurken på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men skurken brød sit løfte.
But the villain broke his promise.

Der er kun dig og skurken.
It's just you and the bad guy.

Vi kunne enten jage skurken eller bevogte stofferne.
We had a choice, you know, chase the bad guys or babysit the drugs and.

I tegneserier er det altid forældrene, der er nøglen til forståelsen af skurken.
In comics… always hold a key to understanding them. the parents of the villains.

Jeg er ikke skurken her.
I am not the villain here.

Men Tara Knowles er ikke skurken.
But Tara Knowles isn't the bad guy.

Jeg er altid skurken.
I'm always the bad guy.

Jeg kan ikke være skurken for evigt.
I cannot be the villain forever.

An8}Altid skurken.
Always the villain.

Nu er jeg skurken igen.
Now I'm the bad guy again.

Han er skurken.
He's the villain.

Dig. Du var skurken.
You. You were the bad guy.

Han gjorde mig til skurken for alt.
He made me into the all-purpose villain.

Nej, han var aldrig skurken.
Nah, he was never one bad guy.

Han får pigen og dræber skurken.
He gets the girl, he kills the bad guy.

Du er helten og jeg er skurken.
You're the hero, and I'm the villain.

Hvordan er jeg skurken her?
How am I the bad guy here,?

Moralfortællingen kræver, at helten dræber skurken.
The morality tale demands that the hero kills the villain.

og jeg er skurken.
and I'm a bad guy.

Ser du, jeg blev så træt af at være skurken,-.
You see, I got so tired of being the villain.