SLADRER IKKE - oversættelse til Engelsk

• won't tell
• am not gonna tell
• don't talk
• don't tell
• won't talk
• don't gossip
• never tells
• am not going to tell
• are not gonna tell
• ain't gonna tell

Eksempler på brug af Sladrer ikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fyre sladrer ikke om hinanden.
Guys don't tell on other guys.

Døde mænd sladrer ikke.
That's good because dead men don't talk.

Ham? Røvhuller sladrer ikke.
Um… Him? Douches don't gossip.

En dame sladrer ikke.
A lady never tells.

Sig det, jeg sladrer ikke.
I'm not gonna tell anybody.

Hun sladrer ikke.
She won't talk.

Jeg sladrer ikke til din mor.
I'm not going to tell your mother.

Du sladrer ikke?
You really won't tell?

Vi sladrer ikke til vores forældre.
We don't tell our parents.

Gode drenge sladrer ikke.
Good boys don't talk. Remember.

Du sladrer ikke til ham, vel?
You're not gonna tell him, are you?

Jeg sladrer ikke til dem, mand.
I won't tell'em anything, man.

Jeg sladrer ikke om dig, og du redder ikke mig.
I don't tell and you don't save me.

Husk, at gode drenge sladrer ikke.
Good boys don't talk.- Remember.

Du sladrer ikke til min far, vel?
But you're not gonna tell my dad, right?- Go!

Han sladrer ikke.
He ain't gonna tell.

Jeg sladrer ikke. Så ryg.
I won't tell. So, smoke.

I sladrer ikke til jeres forældre, I sladrer ikke til jeres venner.
You don't tell your parents about this. You don't tell your friends about this.

Og husk nu, O'Malley. Gode drenge sladrer ikke.
Remember, O'Malley, good boys don't talk.

Du sladrer ikke til min far, vel?
But you're not gonna tell my dad, right?