SLEM MAND - oversættelse til Engelsk

• bad man
• bad guy
• scary man

Eksempler på brug af Slem mand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At menneskehandel er en slem mand, der gør slemme ting mod en uskyldig pige.
That human trafficking is a bad mandoing a bad thing to an innocent girl.

Han er en rigtig slem mand!
He is a bad, bad man!

Nej. Han er en slem mand.
He is a bad, bad man. No.

Nej. Han er en slem mand.
No, he's not. He is a bad, bad man.

Korbes må rigtignok have været en meget slem mand.
Herr Korbes must have been a very wicked man!

Så var man en slem mand.
you were a bad dude.

Ja, men hun var en endnu værre kone. Slem mand.
And she was an even worse wife… which is why we're divorced now. Yes, I was a bad husband.

Det har vist sig, at vores far er en meget slem mand, og han kom i fængsel.
It turns out our daddy is a bad, bad man, and he got thrown in jail.

Han er den bedste slemme mand, vi har.
He's a bad man, but he's the best bad man we got.

Jeg knuser dig, slemme mand.
I'm gonna crush you, bad man!

Der kom nogle slemme mænd hjem til os.
Bad men came into my house.

Nu kan jeg tilgive dig, slemme mand.
Now I forgive you, bad man.

Vent lidt… Så den døde, slemme mand er oppe hos hende?
Wait, so, the dead bad person is up there with her?

Selv slemme mænd elsker deres mor.
Even bad men love their mommas.

Det er derfor, den store slemme mand stjal Jane.
That's why the big, bad Man stole Jane away.

Selv slemme mænd elsker deres mor.
Even bad men love their mamas.

Tre, tre. Har De nogensinde set den her slemme mand i kvarteret?
Did you ever see this bad man on your block? Three… three?

Nogle rigtig slemme mænd leder efter hende og jeg skal hende hende.
Some very bad men are looking for her, and I need to find her.

Nu kan jeg tilgive dig, slemme mand.
I forgive you, bad man. Now.

Nogle slemme mænd vil have fat i jer.
There's some very bad men looking for you.