SLUGER - oversættelse til Engelsk

• swallows
• eats
• devours
• guzzle
• gobbles up
• swallow
• swallowing
• swallowed
• devour
• eat
• eating

Eksempler på brug af Sluger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu sluger du alt fra sonetter til Bibelen.
Now you devour everything from sonnets to scripture.

Verden sluger børn som dig.
This world swallows babies like you.

Børn svømmer, og de… sluger ved et uheld for meget vand.
Accidentally swallow too much water. Children go swimming, and they.

Hele verden stirrer, så jeg sluger frygten.
The whole world stared, so I swallowed the fear.

hvordan de snor sig rundt om træerne og sluger alting.
the way they twine around the trees, swallowing everything.

Maskinerne på Kollegiet sluger altid ens mønter, ikke?
That's cause those machines in the dorm always eat your quarters, right?

Der sluger en kokosnød, har tiltro til sit numsehul.
He who swallows coconut has faith in his buttock.

Du skal eliminere det, du higer efter og sluger.
You need to remove that which you cannot help but pursue and devour.

Børn svømmer, og de… sluger ved et uheld for meget vand.
Children go swimming, and they… accidentally swallow too much water.

Folk sluger ild.
People eating fire.

Det kommer ud af intetheden og sluger alt i dets nærhed!
Coming out of nowhere, swallowing everything in its path!

Sørg for, at hun sluger dem.
Check to make sure she swallowed them.

Folk sluger lortet.
People eat the shit up.

Alt, han sluger, bliver usynligt.
Everything he swallows turns invisible.

Så jeg sluger min sult og tager mit brød.
So, I swallow my hunger and I take my bread.

Slangen… som sluger sin egen hale.
The snake.- Eating its own tail.

Og natten sluger dagen. Dagen sluger natten.
Day swallowing night and night swallowing day.

Den sluger hele sit bytte.
It swallows its prey whole.

Jeg sluger det hele.
I swallow it whole.

Slangen… som sluger sin egen hale.
Eating its own tail. The snake.