SMÅPENGE - oversættelse til Engelsk

• change
• pennies
• peanuts
• money
• pittance
• peppercorn

Eksempler på brug af Småpenge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har nogle småpenge.
I have got some change.

Det hele bliver solgt for småpenge.
Half the stuff was picked up for pennies.

Det er bare flere småpenge.
A million's just more pennies.

De har aldrig småpenge.
Never have any change.

Gå nu bare. -Og småpenge.
Please just go. And change.

De vil få forskningen for småpenge og sælge for millioner.
They will get the research for pennies, and sell it back for millions.

Jeg løb altid tør for småpenge.
I was always running out of change.

Jeg satser mit liv for småpenge.
I'm risking my life for pennies.

Giv mig nogle småpenge.
Give me some change.

Jeg sælger ikke for småpenge.
I'm not going to sell it for pennies.

Beklager, bror, jeg har ingen småpenge.
Sorry, bruv. I ain't got no change.

Han laver ikke Mickys video for småpenge.
He won't do a video with Micky for pennies.

Vi har ingen småpenge.
We don't have change.

Han prøvede at finde ud af hvor mange småpenge det kunne holde.
He was trying to figure out how many pennies it could hold.

Jeg havde ingen småpenge.
I didn't have any change.

Og jeg har lidt småpenge i min lomme.
And I have some change in my pocket.

Vi har ingen småpenge.
We don't have any change.

De sælger dig måske for småpenge.
They could sell you for a pittance.

du arbejder for småpenge.
you work for a pittance.

Det er jo ikke småpenge, det drejer sig om.
Indeed, we are not talking about small change.