SMØGER - oversættelse til Engelsk

• cigarettes
• smokes
• fags
• smoking
• cigs
• ciggies
• roll
• kools
• cigarette
• of newports

Eksempler på brug af Smøger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han fik mig til at droppe smøger og skyde for at såre.
Who motivated me to quit smoking and shoot from the neck down.

Gå ind og hent mine smøger.
Go in there and get my smokes.

De vil endda give jer biryani, smøger, alkohol og alting!
They will even buy you biryani, fags, alcohol and everything!

Ingen kaffe, ingen smøger.
No coffee, no ciggies… No chicks!

De sorte piger har smøger.
The black girls got cigs.

Hvem har slukket deres smøger på mit gulv?
Who has been putting out their Kools on my floor?

Nej, nej! I Arkansas koster smøger kun seks dollars!
Cigarettes in Arkansas only cost six bucks. No, please, no!

Der er kun to smøger tilbage.
Just two smokes left.

Det var derfor, jeg lige røg en pakke smøger og drak tre sjusser.
That's why I just smoked a pack of Newports… and drank three vodka tonics.

Så du kan lide smøger?
So you fancy fags, do you?

Der er kun to smøger tilbage.
Just two cigarette left.

Skyde dem alle sammen og ryge nogle smøger.
He would shoot everybody and smoke some cigarettes.

Ryg dem et andet sted. Mine smøger.
Smoke them somewhere else. My smokes.

Og en pakke smøger.
And a pack of Newports.

Det er bare for mange smøger.
Oh, just too many fags.

få kaffe og smøger.
have coffee and a cigarette.

I}George Harrison af smøger og kræft.
George Harrison's by cigarettes and cancer.

Lungekræft og 20 smøger dagligt.
Lung cancer and 20 smokes daily.

Vil du ikke lige gå ud og hente nogle smøger, skat?
Go out and get us some fags, love,?

Han giver dem smøger først?
He gives them smokes first?!