SMEDE - oversættelse til Engelsk

• forge
• blacksmiths
• smiths
• strike
• make
• welders
• forging
• blacksmith
• metalworkers

Eksempler på brug af Smede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os smede, mens jernet er varmt.
I say we strike while the iron is hot.

Jeg vil smede dig et sværd, der er en gud værdig.
I will make you a blade worthy of a god.

Hvad skal jeg smede til hittebarnet Grogu?
What shall I forge for the foundling Grogu?

Ja. Hephaistos var den græske gud for smede.
Yeah. Hephaestus was the Greek God of blacksmiths.

stenhugger og smede.
masons, and smiths.

Man skal smede, mens jernet er varmt.
You gotta strike while the iron's hot.

Kan du smede den?
Can you make this?

Og de skal smede deres sværd til plovjern,
And they shall forge their swords into plowshares,

De fineste artillatorer og smede i King's Landing.
The finest artillators and blacksmiths in King's Landing.

metalhåndværkere og smede.
metal craftsmen, and smiths.

Vi kan lige så godt smede, mens jernet er varmt.
May as well strike while the iron is hot.

Vi må smede en gul ring.
We must forge a yellow ring.

I smedens workshop kan du smede følgende.
In the blacksmith's workshop you can make the following.

Smedejern pergolaer under alle omstændigheder er det nødvendigtbestilt erfarne smede.
Wrought iron pergolas in any case it is necessaryordered experienced blacksmiths.

håndværkere og smede.
the craftsmen and the smiths.

Og jeg vil smede, mens jernet er varmt.
And I'm gonna strike while the inspiration's hot.

Jeg kan smede ben til dig.
I could forge you legs.

Ordrer snart begyndte at overvælde smede.
Orders soon began to overwhelm the blacksmiths.

Der ved, hvordan man skal tilpasse Valyrian stål. Der er tre levende smede.
There are three living smiths who know how to rework Valyrian steel.

Som ordsproget siger, skal vi smede Pikachu med et varmt jern!
As the saying goes, strike Pikachu with a curling iron!