SMERTEFULDE - oversættelse til Engelsk

• painful
• aching
• agonizing
• pain
• excruciating
• torturous

Eksempler på brug af Smertefulde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han ville dræbe dig på den mest smertefulde måde.
He tried to kill you in the most painful way.

Deres bid kan være meget smertefulde.
Their bite can be very painful.

Jeg har kun smertefulde minder.
All I have are painful memories.

De sidste 24 timer har været meget smertefulde.
The last 24 hours have been very painful.

Smertefulde overbelastninger er således næsten umulige.
Therefore, a painful overload is virtually impossible.

Smertefulde overbelastninger er dermed næsten umulige.
Therefore, a painful overload is virtually impossible.

Alle de smertefulde, fyldte levere.
All those painfully engorged livers.

Hans smertefulde kærlighed til en mystisk elskerinde.
He is tormented by love for a mysterious mistress.

Kun de smertefulde, reaktive, ukontrollerede følelser er forsvundet fra hans
Only the painful, reactive, uncontrolled emotions are gone from his

Og efter mange smertefulde år.
And after a lot of years in pain.

Du har reddet mig fra nogle smertefulde stunder.
You have saved me from some very painful, painful moments.

Breve fra Teller ville være smertefulde.
Letters from John Teller would be very painful.

Det vil endda lindre ondt, smertefulde led.
It will certainly even relieve hurting, sore joints.

Det vil endda lindre ondt, smertefulde led.
It will even relieve aching, sore joints.

Oplever du fra gul og smertefulde tånegle?
Are you struggling with yellow and uncomfortable toenails?

Er du beskæftiger sig med gule og smertefulde negle?
Are you dealing with yellow and unpleasant nails?

Nogle minder kan være smertefulde.
Some of the memories may be very painful.

Smerterne er for det meste smertefulde og stumme, men i en række tilfælde kan de være skarpe.
The pains are mostly aching and blunt, but in a number of cases they can be sharp.

Den sædvanlige tilstand forstås som hæmorider er smertefulde, hævede kapillærer i den nedre del af anus eller rektum.
The usual condition understood as hemorrhoids are agonizing, swollen capillaries in the lower part of the anus or rectum.

Derfor, hvis fødderne er smertefulde, er behandling nødvendig for kvalitet,
Therefore, if the feet are aching, the treatment must be of high quality,