SNØD - oversættelse til Engelsk

• cheated
• tricked
• played
• fooled
• screwed
• double-crossed
• conned
• scammed
• stiffed
• deceived
• defrauded
• outsmarted
• ripped off
• blindsided
• swindled
• duped
• hustled

Eksempler på brug af Snød på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tracy snød dig, Chen. Herind.
Tracy conned you, Chen. In here.

Du snød dem og nu vil de slå dig ihjel?
You screwed them, and now they want to kill you?

Han snød mig… og låste mig inde.
And locked me up. He fooled me.

Lila snød mig.
Lila played me.

Du snød mig.- Denning!
Denning!- You tricked me!

Christine Crawford har indrømmet, at hun snød.
Christine Crawford has admitted she cheated.

Du snød mig for alle mine sparepenge.
You scammed me. No. That was my life savings.

De snød os for drikkepenge. Men de glemte deres kamera.
They stiffed us on the tip but they forgot their camera.

Snød Beau Randolph et mafiamedlem?
If Beau Randolph double-crossed a member of the mafia?

Jeg snød dem.
I conned them.

Brandeis snød også os.
Brandeis screwed us too.

Hun snød os.
She played us.

Han snød så sandelig os.
He sure fooled us.

Han snød dig. Regina?
He tricked you. Regina!

Mon ikke fyren her snød.
I'm wondering if this guy cheated.

Han snød dem lidt.
He stiffed them a little.

Du snød mig, så jeg ville dræbe din mand.
You deceived me to kill your own husband.

Han snød mig.- Nej.
No, this is different. He scammed me.

Og du snød dem?
And you double-crossed them?

Vi snød dig!
We conned you!